你会分析英语文章吗
很多英语学习者都会去阅读一些外刊或者是课内考试的文章和优秀范文,来提升自己的英语。不过我发现,很多时候他们只是对文章进行了一个泛读,积累几个自己不懂的单词而已。
其实,很多时候精读一篇文章的效果比读数十篇的还要好。通过精读与分析文章,我们可以学到写文章的解构,表达的逻辑,内容的安排,特别的句型,单词的灵活用法,当然了还少不了扩充词汇量。
那么下面我会从结构、句型、单词三个方面 详细说说外刊类文章以及应试的写作范文类文章要如何分析
外刊类
结构
外刊类的文章通常会是一些news,或者是journal,这类的文章结构会比较灵活一些,通常是通过巧妙地安排,一层层深入事件或者是升华到某个观点。
分析这类文章的结构不但可以帮助我们更好地了解文章,还可以掌握其中的描述逻辑并把它用在日常口语或写作描述事件和观点中。
例子
有的文章结构是因果关系,或者是在文章前面先用一段话做铺垫。如先描述一个人的外貌,再通过外貌去描述事件(外貌导致的事件)还有的文章则是层层深入,一层一层地引入,加深作者的观点,或者是有点文章通过对比论证最后引出自己更偏向于哪一方
小补充:很多优秀文章会注意长短句的运用,在结构分析方面也可以看看文章是不是有灵活地运用了短句,并思考这个短句用在这里有什么作用。
句型
这里的句型并不是指每一个句子都要分析,而是当遇到一些有意思的句型,没见过的句型,或者是万能句型时,可以专门积累。
例子:
万能句型: ...do more harm than good弊大于利--改写do moreharm than good
特别句型: Busy though he was as an opthalmologist at Wuhan Central hospital,rushed of his feet, Li Wenliang never missed a chance to chat about his favorite things on Weibo.这个是as/though引导的让步状语从句的倒装
单词
单词分为四种分别是固定搭配,活用词,同义词替换以及生词
这几类词推荐可以拿一个小本本,把他们整理好以后,积累起来
固定搭配和生词相信大家都很熟悉我就不举例子了,我这里主要举活用词和同义词替换的例子
活用词: matter作动词的时候有“重要”的意思,我们通常会想到的是it doesn't matter这不重要,但是却很少人会把这个词用在写作中。
The result does matter.
还是以这个词为例,在一篇文章中可能会出现the result does matter, 也会出现 the result is important
那么这里important和matter 就是一组同义词
写作范文类
写作范文类文章的分析方法其实与外刊的差不多与,所以相同的地方我就不多赘述了,我在这里主要说说写作类文章需要重点focus的点
结构
这类文章的结构相对来说比较局限,但是如果看结构安排上有比较特别的值得一记。
另外对于新手来说,结构也是需要分析。分析他人怎样安排,并把这种安排用在自己的写作中
如:
段落结构 总(提出观点)-分(论述原因+列举时间)-总 (所以这个观点很重要/影响很大。。)
句型
这类文中主要需要学习分析的是万能句型
因为看这类文中的目的就是提升自己写作水平,所以你看到别人这么写很好,那你也可以按照他的写法进行仿写
如:These problems have three remedies. First, government need to.....Second,...Third,...
仿写:The problem of environmental change have three remedies. First,.....
Any powerful technology can be used for good or ill
仿写:Social media can be used for good or ill
单词
单词需要着重focus的主要是一些固定搭配和同义词的积累。之前在前文已经有举例了,我这里就不多列举了。
英语文章分析的方法差不多就都在这里了。想要学好英语,很重要的一件事就是多阅读,在文章的最后我列举了一些不错的杂志适合英语学习者阅读
1.21世纪英语报(这个报纸有分等级)(国内)
2.英语文摘(大学)(国内)
3.英语世界(高中生以上水平)(国内)
4.经济学人(考研,6级)
5. New York Times(大学)