外国人的武侠世界

001.JPG

现如今越来越多的人喜欢在网上看小说，一些科幻、魔幻、玄幻、仙侠类型的网络小说越来越流行，甚至在国外都有着非常多的忠实粉丝。

比如这条消息：

玄幻小说拯救国外毒瘾少年！这是一个真实的故事
我和相处2年的女朋友分手了。后来我开始吸毒，可卡因。今年2月份我在吸白粉时，突然心脏狂跳，我以为自己心脏病发作了…从那一天开始，我每天都要经受那样的折磨，有时候压力陡增我感觉自己思维变得迟钝，连头都抬不起来。那时候我仍然渴望可卡因。
直到有一天，有人给我介绍了让我一见钟情的《盘龙》。喜欢上盘龙之后，我又去找了《修罗武神》《逆天邪神》《我欲封天》…玄幻小说基本上占据了我的所有时间，然后我发现自己一点也没有吸毒的欲望了…

以上是国外毒瘾少年在阅读了Wuxiaworld（www.wuxiaworld.com） 网站上的小说后，成功戒掉了毒瘾。

Wuxiaworld ( wuxiaworld.com )，是一个在美华人创办的中国玄幻网络小说翻译网站，受到大量外国读者追捧。由美国华裔赖静平创办，是目前英文世界最大的中国网络文学网站，内容以玄幻、武侠、仙侠为主，此外还有一些日韩轻小说。

002.JPG

我在2016年的时候，网站内的小说还比较少，目前网站已经入住多个职业翻译爱好者，小说数量大增，其中最受欢迎的要数中国的玄幻和仙侠小说。

当时为了提升英文小说阅读量，而找到这个网站。最喜欢阅读国外读者的书评。
他们纷纷赞叹中国网络作家的脑洞太大了，被小说中庞大的世界而震惊！

003.JPG

在Wuxiaworld上还有专门的板块介绍中文学习经验和道家文化基础，有关于阴阳、八卦的普及知识。并且相当一部分读者在论坛的交流中互称Daois（道友），并用May the Dao be with you 代替May the God be with you（愿上帝与你同在）作为相互致意的问候语。

004.JPG

如何你也喜欢网络小说，同时又想提升英文阅读水平，一定要到wuxiaworld上逛逛。在与国外读者一起追更、互动、评论的过程中，输出中国文化。我相信网络文学的走红，一定会撬动更多的中国文化走出去。