【康氏释名】湘山祠
康氏异名录 湘山祠
湘山祠,即供奉湘水之神丶娥皇女英的祠庙,在湖南湘阴县北,滨洞庭湖,或云在洞庭湖君山上。相传舜南巡死于苍梧之野,他的两个妃子娥皇丶女英闻讯后从北方南下奔丧丶淹死在湘江,葬于君山山上,后人为了纪念她们,便在君山山上为之立庙,号湘山祠,通称娥皇女英庙。
《史记·秦始皇本纪》:“(始皇)浮江至湘山祠,逢大风,几不得渡。……上问博士曰:‘湘君何神?’博士对曰:‘闻之,尧女舜之妻而葬此’。于是始皇大怒,使刑徒三千人皆伐湘山之树,赭其山’。”唐·张守节《史记正义》:“《括地志》云:‘二妃冢在湘阴北一百六十里青草山上’。盛弘之《荆州记》云:‘青草湖南有青草山,湖因山名焉’。《列女传》云:‘舜陟方,死於苍梧。二妃死於江湘之间,因葬焉。’按:湘山者,乃青草山。山近湘水,庙在山南,故言湘山祠’。”
注:
湘:指今湖南湘水一带广大地区。
尧:上古古时三皇五帝中“五帝”之一。娥皇丶女英是他的两个女儿,尧帝为了培养舜做他的接班人,便把这她俩同时嫁给了他,号二妃。
湘君:指湘水之神。相传娥皇丶女英淹死在湘水之后为湘水之神,号湘君丶湘妃丶湘娥丶湘灵等。
舜:继尧帝后中原各原始部落的统治者,“五帝”之一。
赭:音Zhe。赭其山指放火烧山。
冢:坟墓。
涉方:指巡视四方。
苍梧:地名,在今广西省与湖南省宁远县交界的地方。
江湘:指湘江。
湘山:在洞庭湖边。因湘君(指娥皇丶女英二人)葬于此,后又称之为君山。
【释义】湘山祠,是后人为纪念娥皇丶女英二人的功德在安葬她们的君山山上为她们而立的祠庙。但这个祠名在诗文中引用时候,变化多样,现将所发现发于此:
【湘君祠】唐·陈羽有《湘君祠》诗一首。
【湘妃祠】唐·刘言史《潇湘游》诗:“清猿未尽鼯鼠切,泪水流到湘妃祠。”清·纳兰常安有《潇湘神·湘妃祠》词一首,见《全清词》雍乾卷第5册第2760页。
【湘水祠】宋·谢氏《送外》诗:“君看湘水祠前竹,不是男儿泪染斑。”清·虫天子《中国香艳全书》第四集卷一《春梦录》:“鹢风孤退,鹏云自垂。楚山古木,湘水芜祠,泣娥英兮愁牵翠衣,吊灵均兮空抱琼枝。”
【湘祠】宋·李曾伯《和晦庵先生定王台韵》诗:“汉事一抔土,湘祠数仞台。”明·高启《题湘南雨意图》诗:“南禽暮啼起,门掩湘祠里。”
【湘灵祠】《全唐诗》卷三七二孟郊《湘妃怨》诗题注:“一作《湘灵祠》。”
【湘女祠】明·高启《东池看芙蓉》诗:“吴王宫废断行客,湘女祠空掩啼鸟。”明·何景明《寄岳阳庞推官》诗:“轩辕台上清风树,湘女祠边日暮花。”明·俞彦《潇湘神》词:“湘女祠,湘女祠,靓俨明妆有所思。”
【湘夫人祠】唐·杜甫《湘夫人祠》诗自注:“湘夫人祠,即黄陵庙。”又唐·大易有《湘夫人祠》诗一首,见《全唐诗》卷八一0 。宋·汪元量有《湘夫人祠》诗一首。
【二女祠】清·周暟《鹧鸪天·长沙放舟至湘阴县》词:“雪花浪涌三闾窟,青草湖粘二女祠。”
【二妃祠】宋·张舜民《自题书扇》诗:“忽忽南迁不记年,二妃祠外橘洲南。”宋·杨泽民《玉烛新·梨花》词:“二妃祠宇隔黄陵,精魂遥接云水。”
【妃祠】宋·黄彦平《二妃庙》诗:“皇英不袝只孤坟,妃祠别占清湘原。”
【娥祠】宋·陆游《航海》诗:“湘竹閟娥祠,淮怪深禹锁。”又《舟中作》诗:“渔唱苍茫连禹穴,寒潮萧瑟过娥祠。”
【女娥祠】清·陈维崧《潇湘逢故人慢·送王亦世归汉阳兼寄怀人》词:“女娥祠,巴子国,看历历晴川,萋萋芳树。”
【尧女祠】唐·李欣《二妃庙送裴御使桂阳》诗:“沅上移草晚,苍苍尧女祠。”明·高启《题滕用衡所藏山水图》诗:“麻姑坛上扫落花,尧女祠前荐芳草。”
【帝女祠】宋·林逋《黄陵题咏》诗:“舣棹黄陵岸,虔趋帝女祠。”明·王夫之《摸鱼儿·江天暮雪》词:“向帝女祠东,昭阳潭北,直下长江去。”
【帝子祠】唐·李群玉《湘阴江亭寄友人》诗:“幽花暮落骚人浦,芳草春深帝子祠。”
【鼓瑟祠】唐·许浑《送潇处士归缑岭别业》诗:“缑山近住吹笙庙,湘水行逢鼓瑟祠。”鼓瑟,因湘灵曾鼓瑟于湘水,故称。
【黄陵祠】宋·辛弃疾《贺新郎》词:“黄陵祠下山无数,听湘娥、泠泠曲罢,为谁情苦。”宋·姜尧章《昔游》诗:“朝发黄陵祠,暮至赤沙曲。”明·高启《湘中弦》:“一夜猿声流不尽,黄陵祠下泊舟人。”清·金檀注引明《一统志》:“黄陵祠在岳州潇湘之尾,洞庭之口,前代立之以祀舜二妃者,唐·韩愈有碑。”
【黄陵二妃祠】宋·王遵有《题黄陵二妃祠》诗一首。
【黄陵】唐·张说《伯奴边见归田赋因投赵侍御》诗:“黄陵浮旧渚,青草会湘川。”唐·李商隐《哭刘司户蕡》诗:“去年相送地,春雪满黄陵。”唐·段成式《哭李群玉》诗:“曾话黄陵事,今为白日催。”唐·崔融《则天皇后挽歌》诗:“紫殿金铺涩,黄陵玉座深。”宋·杨泽民《玉烛新·梨花》词:“二妃祠宇隔黄陵,精魂遥接云水。”宋·陆游《感昔》诗:“白浪蹴天楼欲动,当时恨不到黄陵。”明·徐 《送俞本之游楚》诗:“鹧鸪夜叫黄陵月,猿狖秋啼赤壁烟。”明·彭孙贻《潇湘逢故人慢·题余氏女子绣高唐神女图》词:“山蔼苍苍欲暮,奈花落黄陵,如花人去。”明·俞彦《踏莎行·繇黄牛峡至净江途次忆欧阳公小词戏效颦二阕》词:“一水盈盈,亲朋久待,那知尚滞黄陵界,楚天尽处是夷陵,黄陵又在夷陵外。”明·王夫之《摸鱼儿·〈潇湘十八景词·舜岭云峰〉》词:“东下黄陵知远近,西崦落日回波映。”明·唐元甲《望湘人·送王带存之湘乡》词:“青草烟浓,黄陵花老,片帆千里。”清·毛万龄《潇湘神》词:“丛嶂迷,青草凄,黄陵朝暮鹧鸪啼。”清·沈起凤《真珠帘·题郑竹泉石叶词尾》词:“雨昏花落诗帘好,问何人、更续黄陵青草。”清·洪亮吉《蝶恋花·鹧鸪》词:“花到黄陵千度落,这回尚忆诗人谷。”即娥皇女英墓,下同。
【黄陵寺】明·俞彦《竹枝·平仄二体》词:“黄陵寺里夜闻钟,鸟鸣猿啼都为侬。”
【黄陵庙】唐·张守节《史记•<秦始皇本纪>正义》:“《括地志》云:‘黄陵庙在岳州湘阴县北五十七里,舜二妃之神。二妃冢在湘阴北一百六十里青草山上’。盛弘之《荆州记》云:‘青草湖南有青草山,湖因山名焉。”北朝·魏·郦道元《水经注·湘水注》:“湘水又北逕黄陵庙西,右合黄陵水口,其水上承大湖,湖水西流,逕(一本作“经”)二妃庙南,世谓之黄陵庙也。”唐·韩愈《黄陵庙碑》:“湘旁有庙曰黄陵,自前古以祠尧之二女、舜之二妃者。”唐·郑谷《鹧鸪》诗:“雨昏青草湖边过,花落黄陵庙里啼。”唐·李远《黄陵庙词》诗:“黄陵庙前莎草春,黄陵女儿蒨裙新。”唐·黄文《湘江》诗:“鹧鸪一声在何许,黄陵庙前烟霭深。”唐·毛文锡《临江仙》词:“黄陵庙侧水茫茫。楚山红树,烟雨隔高唐。”宋·陈舜俞《黄陵庙》诗:“袗衣不和御琴弦绝,黄陵庙前碑已裂。”宋·周弼《送蒋云启之湘中》诗:“若过黄陵庙,椒浆奠小君。”宋·黄大受《江行万里图》诗:“黄陵庙深楚山阔,九疑成削黏天青。”宋·汪元量《竹枝歌》诗:“黄陵庙前枫叶丹,黄陵渡头烟水寒。”明·王洪《竹枝词·舟人》词:“五月瞿塘无客过,黄陵庙前春水多。”明·蒋平阶《河渎神》词:“云梦楚天遥,黄陵庙口春潮。”唐·李群玉《题二妃庙》诗:“黄陵庙前春已空,子规啼血滴松风。”又《黄陵庙》诗:“黄陵庙前莎草春,黄陵女儿茜裙新。”元·陈旅《题雨竹》诗:“江上鹧鸪留客住,黄陵庙下泊船时。”明·吴伟业《南风》诗:“九疑望断黄陵庙,曾共湘灵拂五弦。”明·贺巽《三姝媚·送于颖园之楚》词:“扁舟君此去,听黄陵庙外,鹧鸪啼雨。”清·彭孙贻《玲珑四犯·招梦》词:“问何如、九疑黛色,帝子下黄陵庙。”清·陈维崧《金明池·咏雁来红》诗:“凄凉渡、青溪栅口,惆怅宿、黄陵庙侧。”清·黄景仁《鹊踏枝·鹧鸪》词:“前度诗人头已白,黄陵庙前逢寒食。”清·金兆燕《贺新凉·题胡寿泉潇湘云水图》词:“几载木绵花下梦,绕湘烟、定傍黄陵庙去。”清·沈兆沄《黄陵庙》诗:“万陵矶下秋波长,黄陵庙前秋草荒。”清·杨鸾《金明池·雁来红》词:“悽凉渡、青溪栅口,惆怅宿、黄陵庙侧。”清·邵玘《汉宫春·重过洞庭湖喜晴》词:“榜人指点黄陵庙,正沿溪、鹧鸪声里,孤村杳杳。”
【黄陵祠庙】清·纳兰性德《满庭芳·题元人〈芦洲聚雁图〉》词:“近黄陵祠庙,莫采芙蓉。”
【黄陵古庙】宋·陈长方《赠画者徐琛》诗:“独爱黄陵古庙前,四水粘天迷浦溆。”明·贺国璘《长亭怨慢·湘江舟次》词:“黄陵古庙,也传得、鹧鸪如诉。”清·陈维崧《醉蓬莱·感遇》词:“拟抱冰弦,夜深弹向,黄陵古庙。”又《秋霁·送江辰六之任益阳》词:“鹿走晴岩,鹧啼斑竹,细雨黄陵古庙。”
【黄陵之庙】清·钮琇《觚賸·序赋创格》:“细草黄陵之庙,珮声俱没。”
【黄泥庙】清·方炳《梦江口·本意》词:“江上梦,鼓瑟见湘灵,青草湖头风细细,黄泥庙日月冥冥,隔岸一峰青。”见《全清词》顺康卷第10册第5779页。按:泥,当为“陵”字之音近而误!
【黄陵二妃庙】明·查容有《临江仙·黄陵二妃庙》词一首,见《全明词》第5册第2715页。
【二妃庙】北朝·魏·郦道元《水经注·湘水注》:“湘水西流,经二妃庙南,世谓之黄陵庙也。言大舜之陟方也,二妃从征,溺于湘江,神游洞庭之渊,出入潇湘之浦,……故民为立祠于水侧焉。”唐·元稹《奉和窦容州》诗:“斑竹初成二妃庙,碧莲遥耸九疑峰。”唐·李颀有《二妃庙送裴侍御使桂阳》诗一首,见《全唐诗》卷一三四。唐·李群玉有《题二妃庙》诗一首,见《全唐诗》五七0。唐·崔涂有《过二妃庙》诗一首,见《全唐诗》卷六七九。宋·孔仲有《辞二妃庙》诗一首。宋·杨傑《二妃庙》诗:“黄陵二妃庙,客过动愁颜。”清·吴光有《泊湖口二妃庙是潇湘二水会处》诗一首。
【二女庙】唐·张泌《晚次湘源县》诗:“二女庙荒汀树老,九疑山碧楚天低。”清·吴伟业《秣陵春》第四一出:“(贴上)云归二女庙,花发小姑祠。”
【舜妃庙】宋·张邦畿《侍儿小名录拾遗》引《树萱录》:“复送之岸,商砧之,直至舜妃庙前,落帆入庙。”宋·宋无《湘竹杖寄无住》诗:“采向舜妃江庙前,得来卖客木兰船。”
【妃庙】宋·柳开《讽虞嫔诗·序》:“复东西望九疑山,才可数百里,州岸佛寺旁有妃庙,因讽妃事,作七言十娥句诗一章,刻石于妃庙中。”
【湘妃庙】唐·杜甫《湘夫人祠》诗:“肃肃湘妃庙,空墙碧水春。”唐·白居易《画竹歌》诗:“东丛八茎疏且寒,忆曾湘妃庙里雨云看。”唐·李涉有《湘妃庙》诗一首,见《全唐诗》卷四七七。唐·李商隐《偶成转韵七十二句赠四同舍》诗:“湘妃庙下春已尽,虞帝城前初日曛。”唐·许浑《怀江南同志》诗:“竹暗湘妃庙,枫阴楚客船。”唐·齐己有《湘妃庙》诗一首,见《全唐诗》卷八四七。五代·孙光宪《河渎神》词:“江上草芊芊,春晚湘妃庙前。一方卵色楚南天。”宋·邵某《清平乐》词:“江头一双兰船,风雨湘妃庙前,数行斜雁联翩。”明·梁佩兰有《山花子·湘妃庙》词一首,见《全清词》顺康卷第11册第6308页。清·沈光裕《蓦山溪·露筋祠》词:“独留尺地,亿载有馀香,湘妃庙,曹娥祠,夜夜魂来去。”
【湘庙】唐·温庭筠《芙蓉》诗:“吴歌秋水冷,湘庙夜云空。”
【湘江庙】明·薛敬孟《山花子·秋怀》词:“夜月山头鶗鴂恨,湘江庙口竹痕斑,妃子淚珠何处弹,废朝餐。”
【湘灵庙】清·刘可培有《醉翁操·谒君山湘灵庙拟赋迎神送神一阕》词一首,见《全清词》雍乾卷第4册第2489页。
【湘灵祠庙】清·黄景仁《灵泽大人祠》诗:“终古湘灵有祠庙,流传真伪更谁论。”
【湘川遗庙】清·吴伟业《秣陵春》第十一出:“藓壁画南朝,淚尽湘川遗庙。”
【湘女庙】明·高启《梅雨》诗:“洒竹暗连湘女庙,随云远度楚王宫。”明·李东阳《与顾天锡夜话天锡谪永州府同知》诗:“湘女庙前山似黛,柳公亭下石如水。”
【苍梧庙】唐·杜甫《暮冬送苏四郎徯兵曹适桂州》诗:“为入苍梧庙,看云哭九疑。”清·盛符升《昌平山行有作》诗:“云睹苍梧千古庙,月沈湘浦二妃哀。”因舜死苍梧,故间接来称之。
【九嶷庙】明·詹詹外史《情史·湘妃》:“云深九嶷庙,日落苍梧山。”舜死葬九嶷山,故亦间接称之。
【孤竹庙】聂安福《韦庄集笺注》卷六《鹧鸪》诗:“孤竹庙前啼春雨,汩罗祠畔弔残晖。”注:“孤竹庙,指黄陵庙,故址在今湖南湘阴县北。”康按:《汉语大词典》“孤竹庙”条下书证引韦庄此诗句,注云:“孤竹庙,即伯夷叔齐庙。”康又按:伯夷、叔齐二人乃古孤竹国人,故称之以“孤竹”。今据韦庄咏事所用典实,下言“汩罗”,汩罗,亦在今湖南境,故此聂安福之注当是。
【娥皇庙】唐·元稹《斑竹》诗:“知是娥皇庙前物,还随风雨送啼痕。”唐·朱庆余有《题娥皇庙》诗一首。宋·宋无《江南思》诗:“暮雨娥皇庙,春风西子城。”明·黎贞《竹枝》词:“湘江女儿单紵衣,娥皇庙前歌竹枝。”
【娥英庙】清·王士祯《香祖笔记》卷九:“《水经注·洛水》:‘泺源亦谓之娥英水,以泉上有舜妃娥英庙故也’。”娥丶英,“娥皇女英”之省文。
【湘妃墓】清·范仕义《范仕义》诗:“斑竹湘妃墓,丹枫柳毅祠。”此指娥丶女二人之墓,后二条同。
【湘妃之坟】北朝·周·庾信《拓跋竞夫人尉迟氏墓志铭》:“西临织女之庙,南望湘妃之坟。”
【湘陵】元·王实甫《西厢记》第一本第三折:“似湘陵妃子,斜倚舜庙朱扉,如玉殿嫦娥,微现蟾宫素影。”清·蒲松龄《王如水〈问心集〉序》:“玉泉香花,犹庙貌之无恙,湘陵风雨,尚碑藓之有灵。”
(本篇节选自《康氏典故辞典》“娥皇女英”卷,全卷约20万字)
(注:以上图片均来自网络,如涉侵权来示即删)