英文原版书阅读笔记

OWW CH24-25

2017-11-24  本文已影响0人  初一Susie

THOUGHT

24章讲述如何给自己的人生和家庭写回忆录。

作者以他父亲晚年写的家庭回忆录为例,告诉我们不要刻意去写作,回忆录重在处理好与记忆中的体验与情感的关系,be yourself,真诚地写作。

写回忆录时是用儿时的视角还是成人后现在的视角呢?作者认为最有力的回忆录是那些能够保持记忆中时间和地点统一性的作品。但是你用现在更成熟的视角去写过去的事也是另一种独特的视角。两种写作类型并不一样,自己选择一样就好。当你写家庭回忆录时,做一个记录天使,记下后代可能想知道的事。

如何处理所写之人的隐私呢?作者认为不必事先考虑这个问题,首先是把故事写下来,把你想说的话自由地真诚地写下来,然后再考虑隐私问题。如果只是给家人看的回忆录,没有什么关系,但如果有更多家人以外的人看,那就得给提到的家人看一下,这是应有的礼貌和尊重。

不要在回忆录里宣扬过去的伤痛来发泄愤怒,应当怀抱着爱和谅解去写回忆录,这样不管过去的回忆多痛苦,读者才会和你在情感上产生共鸣,写作对你来说就是一种治愈。

那么该如何组织回忆录呢?很多人对此束手无策,作者给出的解决办法是:做出一系列删减的决定。关于reduce, 作者给的建议是THINK SMALL. 当你写家族回忆录时,不必把每一位家族成员都写上,不需要事无巨细都记录,你只需记下对你来说重要的、在回忆里依然栩栩如生的小事,这些才是有生命力的故事。

记住:你最棒的故事和题材无关,而与它们的重要性有关。

作者最后给出了组织回忆录的方法:在书桌前写下记忆中生动的事,不必太长,但要有开头和结尾。第二天用同样的方法写下其他生动的回忆。这样持续几个月。最后把你写的回忆片段都拿出来看,这时你就知道什么是要写的,什么是重要的,什么是有趣的……你会找到自己的叙事结构和它的走向,之后只要把各个片段整合起来就好。

25章:尽自己努力写好文章,写有趣的文字。

怎么才能写好:1.主观上要有比别人写得好的想法。2.捍卫自己的作品。

作者和编辑应当是商谈和信任的关系,共同审校文章。

WORD

1.twinge

N-COUNT 可数名词(通常指不快的)一阵强烈情感 Atwingeis a sudden sharp feeling or emotion, usually an unpleasant one.

【搭配模式】:with supp

I would havetwinges of guilt occasionally…

我时而会感到阵阵内疚。

2.accretion

N-COUNT 可数名词增加物;添加物 Anaccretionis an addition to something, usually one that has been added over a period of time.

【STYLE标签】:FORMAL 正式

The script has been gathering editorialaccretions for years.

多年来该剧本一直在修改。

3.solace

N-UNCOUNT 不可数名词安慰;慰藉Solaceis a feeling of comfort that makes you feel less sad.

【语域标签】:FORMAL 正式

I foundsolacein writing when my father died three years ago...

我父亲 3 年前去世的时候,我从写作中找到了安慰。

4.tell off

1.PHRASAL VERB 短语动词斥责;训斥;训诫 If youtellsomeoneoff, you speak to them angrily or seriously because they have done something wrong.

【语法信息】:V n P

【语法信息】:V n P for n/-ing

【语法信息】:V P n (not pron)

He never listened to us when we told him off...

我们教训他时,他从来不听。

近义词是 scold.  区别:

Scold is the most general and least formal of these. Often it can suggest an instance of reproof for misbehaviour that is meted out by a superior, such as a parent or teacher.Because of this, the word can sometimes suggest ineffectual attempts at discipline.Scold can even suggest continual nagging to no purpose, whether about serious faults or about trivialities

Tell off and tick off are informal synonyms for scold which, according to context, can be earnest or half-humorous in intent; they are generally interchangeable:

you should have heard the bosstellCharlieoffthis morning; next time I see that butcher I'll tick him off property.

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读