方言故事俩鸟

2022-10-13  本文已影响0人  西风剪芭蕉

这是一则方言故事,看得懂的说明你是河南人,看不懂的请看翻译。

树上谷堆着俩鸟,捉鸟对挪鸟说:“看你谷堆了,挨我恁近抓嘞,看你把我挤了,我嘞毛枯出了。”

挪鸟对着鸟说:“看你那娇气样儿,毛枯出了,不勒不勒不就展忽了,你邪乎啥了邪乎?”

看懂了吗?请看译文:

树上卧着两只鸟,这只鸟对那只鸟说:“看你卧的吧!离我这么近干啥呢?看你把我的毛都挤皱了。”

那只鸟对这只鸟说:“看你那娇气样儿,毛皱了,梳理梳理不就平整了,你吵吵啥呢?”

看懂了吗?哈哈哈!

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读