一掬胭脂沉碧甃
2021-08-10 本文已影响0人
比比画画
《纳兰词》·忆江南
江南忆,鸾辂此经过。
一掬胭脂沉碧甃,四围亭碧幛红罗。
消息暑风多。
又
春去也,人在画楼东。
芳草绿黏天一角,落花红沁水三弓。
好景共谁同?
译文
回忆江南之行,皇帝曾游幸于此。当年,陈后主与张、孔二妃洒泪投井,虽已经成为历史陈迹,然,诚可哀悯。亭壁四周挂起红罗幛,以遮蔽江南多变的暑风。
春天去了,人站在画楼上向东望去。碧绿的芳草连到了天边,飘落的红花铺盖在茫 茫的水面上,好一幅美丽的春景图啊,可是如 此良辰美景谁人与我共赏呢?
闲书不断看,不断弃。小说《碧甃沉》,悲剧。提了个头,了解一下意思。还是看喜剧吧,现实本就沉重,生活本就烦琐多。想要放松心情,唯有傻乐。