《陈情令》你有没有看了一个寂寞?
第一次看《陈情令》,我开着1.5倍速,同时还打着游戏,即便如此,电视剧里一些未尽的情节,还是勾着我去看了原著。
看完原著,又看了很多分析的视频,我才很确定,第一遍看《陈情令》我只看了一个寂寞,里面的很多细节根本没看懂。
总的来说,《陈情令》对原著的还原度非常高,很多对话都和书上一模一样,一个字都没改。听说制片人杨夏自己就是一个书粉,所以《陈情令》的编剧对原著的确是非常尊重。但电视剧毕竟还得考虑到更多受众的感受,而且还要能通过国家审核,所以还是做了一些比较大的修改。
大的修改主要有几个方面:
1. 十六后,把鬼手改成了刀灵。书里魏婴和蓝湛是一路被鬼手指引找到聂大的尸身,剧里改成了在聂大的刀灵指引下找出聂大的身份。
2. 剧里阴铁变成了主线,魏婴和蓝湛一开始就像两个冒险的少年,出发寻找阴铁。四方阴铁,归于玄武,也是剧里加的情节。书里只是提到魏婴在玄武洞,屠戮玄武壳里得到了那把聚集着阴气的剑,后来练成了阴虎符,没有说到还有别的阴铁。剧里对阴铁的突出,对魏婴后来在乱葬岗三个月成为夷陵老祖的这一情节,作了一个更好的铺垫。
3. 关于金丹,书里是到最后大家才知道魏婴把金丹给了江澄。剧里没有留悬念,直接就告诉观众了。电视剧的确需要更直接一些才能留住观众。
4. 关于抹额,蓝湛的抹额在书里也是到后面一次比赛中,才被魏婴拉下来的,而且魏婴要到很后面才知道抹额的含义。而在剧里,没多久蓝湛就把抹额系在魏婴手上了,而抹额的含义也是一开始就告诉魏婴了。(所以魏婴一开始就知道抹额的含义,还一直对蓝湛的抹额动手动脚?)
5. 提升了主题。书主要是纯爱的耽美小说,所以着重在情感方面的描写。而剧把两男主的情感改为了知已情,主题着重在除奸伏恶,匡扶正义。没有过于露骨的情感戏,这一点改得还是很好的。但是该给书粉的一些眼神和某些点,导演也都尽量拍了,懂自懂。
6. 戴面具。书里,魏婴用的是莫玄羽的身体,样貌都和前世不一样了。可剧中都是一个演员,所以魏婴不得不戴上了面具。前世魏婴和蓝湛一样高,这一世莫玄羽比蓝湛要矮......而肖战比王一博要高大概3厘米,拍的时候,王一博还得穿增高鞋。:)
剧里没有交待,必须看书才能懂的地方:蓝湛身上三十三条戒鞭痕和烙铁印是怎么来的? 如果看完剧,心里对此没有疑问的,那应该只是看了一个寂寞。
看完书后,我才真正明白,上一世的魏婴和后一世的魏婴有何不同。记得看剧的时候,看到魏婴拿着请柬去参加金凌的满月宴就着急,那些世家明明不喜欢你,为什么非要去。上一世的魏婴就是一个简简单单,嫉恶如仇,有英雄病的少年,很容易相信,做事冲动。后一世的魏婴则完全不一样,不会再去强出头,懂得迂回,对事情的本质看得更深入更透彻,不再莽撞,不再轻信,但难得的是那颗初心并未改变。
对现实的隐射,在看一些视频分析的时候,给我印象特别深的一个分析是穷奇道事发后,众世家在后面对魏婴斥责,污蔑和抹黑,像极了今天网络上的某些暴力现象。除了那些始作俑者(可以从中获得利益的人),其他人明明对事情的认识也只是一知半解,却个个显得自己是正义的代言人,而为魏婴诉不平的绵绵和蓝湛的声音不但没有人去听,而且还受到各种打压。最后在观音庙里,当魏婴知道自己被构陷的实情后,也挺气愤,但金光瑶说的话道出了本质。
书上是这样写的:
金光瑶道:“当然,这很好猜嘛。你无非是在想,太冤了。其实,不冤。就算苏涉不去对金子勋下咒,魏先生你也迟早会因为别的原因被围剿的。”
他微笑道:“因为你这个人就是这样,说好听点是侠肝义胆放浪不羁,说难听点,就是到处得罪人。除非那些你得罪过的人一辈子都平平安安,否则只要他们出了什么差池,或是被人下了什么绊子,第一个怀疑的对象就一定会是你,第一个想到的报复对象也一定会是你。而这一点,你是没法控制的。”
魏无羡竟然笑了,道:“怎么办?我竟然觉得你说的很有道理。”
金光瑶道:“而且就算当时在穷奇道时你没失控,那么你能保证一辈子都不失控吗?所以,你这种人是注定短命的。你看,这么想是不是好受很多?”
木秀于林,风必摧之。小说里是这样,现实里其实也是这样。有时候被人构陷,真的可能就是没有道理的,可能就是因为优秀而挡了别人的路,或引起了他人的嫉妒之心,或者就是被拿来顶锅利用的。就像郭德纲说过的一句话:“冤枉你的人,比你还知道你有多冤枉。” 对于一些心存恶意的人,根本不存在什么误解。所以,只希望自己不要被不实的声音所误导,因为无知而伤害了他人。
最后金光瑶也算是被聂导“以其人之道,还治其人之身了”。不过魏婴年少时“随便”,变成老祖后“陈情”,最爱的师姐也因此丧命,也是很无奈了。
书里最喜欢的是蓝湛说的一句话:未知全貌,不予置评。
里面各位当时并不知名且年轻的演员真的是演得非常好,除了魏婴和蓝湛,反派温晁的演技也是让人印象深刻。
《陈情令》