二千多年的保值期

2025年9月29日星期一

二千多年的保值期

我刚要写今天的日更，正不知道写什么，李老师给我发来消息，说有错字，我看了下，没发现，李老师一说才知道，原来是海上明月共潮生，我写成了共潮声。我们谈到了《月出》原诗，原诗真的是很美，如果把它翻译成现代诗，感觉我也在做预制菜，还是在把几年前的东西拿来重新炒一下，炒成符合现代人口味的语言模式，让现代人读得懂。

前几天，我还在反对“预制菜”，这一转眼，发现自己也是在做“预制菜”了。只不过，我做的是文化预制菜，这菜的时间保值期可真长，二千多年了，我希望它们能新鲜出炉，让现代人吃到古典的味道。