原作:石森章太郎——“卡面来打”假面骑士 2021-09-05 本文已影响0人 等书等得难受 我哭了 这译名可真坑 “洪大龙”什么鬼 明明是“本乡猛” 就算不译成“本乡猛”也别给改成中国名啊…… 电子版的翻译 大龙!!! 电子版翻译 唯一的欣慰是立花藤兵卫翻译对了 电子版翻译 内页欣赏 第一个BOSS 蜘蛛男 假面骑士内部构造 修卡万岁!!! 补充一下译名问题 补充一下网友的解答 本乡 猛 = 洪大龙 一文字隼人=洪飞虎 修卡 = 撒旦帮 骑士踢 = 风雷电 骑士投 = 风雷破 骑士劈 = 风雷斩