人生诚然是如过眼云烟。——《竹林中》/芥川龙之介
闲暇时觴食了几本书,窃取其中有深意者小评一二。
本篇为:《竹林中》
作者:芥川龙之介
剧情梗概:
武士“金泽武弘”携家眷“真砂”去参禅的途中,偶遇了臭名昭著的强盗“多囊丸”。多囊丸见真砂美色起歹心,以财宝诱骗金泽武弘,将其缚下。强行与真砂发生关系,后至使金泽武弘身亡。
全篇采用了共七人的分视角的描写方式来行文。
众所周知,多视角描写的行文方式,是所有文体中,对读者是最不友好的一种。
于读者而言,想要把握住故事的整体脉络是一件很困难的事情,需要自己去抽丝剥茧,去整体分析。
此处省略人物分视角的概述。
作者通过前四个人物的视角,还原了一个相对客观的事件背景。当然,也加入了人物基于自身主观意识上的看法在其中。
而在后三位人物(真砂、多囊丸、金泽武弘)的主观方面角度描写,则是全文的冲突点所在。
三人各自陈述了一种“金泽武弘”的死亡经过,三人的陈词都能达到一种逻辑上的自洽。似乎都很有道理,似乎都是真相。
但,真的是真相吗?
也许吧……
不由想到了同样出自日本的另一句话:
真相只有一个!/《名侦探柯南》
但是:真相是会改变的,它会伴随人性而发生偏移。
我之见后三人的视角,体现出来的,莫过于人性的“利己”。
我们在看待与自己不相干/弱相关的事物时,会本能带着一定的主观臆断。
而在看待与自己密切相关的事物时,便会愈加的向有利自己的方向去靠拢。
“人不为己天诛地灭嘛”
而其中有一段让我回味良久的一句话:
“要抢女人,男人横竖是要给杀死的。只不过我杀人是用腰间佩的大刀,而你们杀人不用刀,单凭权利,凭金钱,往往还仅仅凭了那张伪善的嘴巴就够了。不错,血是不会流的,人还活得好好的——然而还是给杀了。”/多囊丸。
这又是另一方面的思考了。
最后援引原文译文中的一句话来说:
“人生诚然是如过眼云烟。哎呀呀,我简直不知道怎么说才好,多么可怜!”
/云游僧答典史问。