素书全鉴（35）

        诚心地施舍不要期望报答

【原典】

薄施厚望者不报。

【张氏注曰】天地不仁，以万物为刍狗；圣人不仁，以百姓为刍狗。覆之、载之，含之、育之，岂责其报也。

【王氏点评】

恩未结于人心，财利不散于众。虽有所赐，微少、轻薄，不能厚恩、深惠，人无报效之心。

【译释】

给予别人很少，却希望得到厚报的一定会大失所望。

老天是公平的，有付出必定是有回报的，但是是以各种不同的形式给予的。比如你的一个不经意的善举，帮助了别人，你收获了快乐。

回报不可能是对等的，真正想帮助别人的人是不求回报的。如果你刻意的想得到回报，你的帮助就成了一种交易，其意义已完全不同。

人都是势利的，从御人术这方面讲，得给予下属厚恩深惠，下属才会诚心报效。

          富贵不可忘乎所以

【原典】

贵而忘贱者不久。

【张氏注曰】

道足于己者，贵贱不足于为荣辱；贵亦固有，贱亦固有。惟小人骤而处贵而忘其贱，此所以不久也。

【王氏点评】

身居富贵之地，恣逞骄傲狂心；忘其贫贱之时，专享目前之贵。心生骄奢，忘于艰难，岂能长久！

【译释】

富贵后忘记贫贱之时的人富贵不能长久。

这是一种典型的小人得志。贵贱荣辱是时运机遇造成的，并不是他们真的比别人高明，如果由此目空一切，骄奢淫逸，荣华富贵也会转眼成泡影。