毅力胜过天赋

（澳洲）达伦·波克

              陈荣生  译

愿意更努力、更长久地工作的人，

总是会打败那些依靠天赋的人。

把房子打扫干净的人，

总是会打败那些觉得自己不需要做这些事的人。

能够战胜挑战的人，

总是会打败那些依赖于避开痛苦的人。

那些不顾建议他们停下来的声音继续前进的人，

总是会打败那些随波逐流的人，

因为那些人总是被告知他们是多么的优秀。

永不放弃的人，

总是会打败那些一开始就拥有一切的人。

毅力胜过天赋。

永远都是这样的。

（译自作者个人网站）