我也想要“八成熟牛排”

2023-02-15  本文已影响0人  橘䈷

看到简友的文,八成熟的牛排,他带着调侃式的文字——回忆情窦初开那年,让我有了些感慨。

八成熟的牛排,幸福的味道!如今回忆,嘴角上扬,内心却有一丝淡淡地牵挂!心里装着一个女孩,似乎连八成熟的牛排都变成了最美的回忆,多美呀!

我当初怎么没点过八成熟的牛排呢?

读简友的八成熟牛排,我有点后悔懂得仪式感太早,太完美的表现,看似无可挑剔,但,最终还是被人忘得一干二净!

在青春年华的那些年,我宁愿什么都不懂,简单快乐就好,哪怕出点笑话也好,那样至少很多事会停留他记忆的深处!

八成熟的牛排,听起来没什么,回忆过去,多了份尴尬,而这尴尬里面却装满了幸福!

你会因为一首歌,一件事,不自觉的想起她吗?想起她的真挚,想起她甜美可人的笑容,想起与她曾经一起经历过的风风雨雨。

可惜,命运弄人,过去的回不去了,但她曾经来过,便足以美好!

其实牛排只有单数的三分五分七分熟,没有双数的四分六分八分熟,那这是为何?
我们现在固定的牛排熟度,根据西方国家对牛排熟度的定义翻译过来的而已。按照我们中国人的习惯,翻译过来后就变成了现在的样子,只有三分五分七分还有全熟。
在国外,牛排的熟度共有八个,分别是Raw,Blue,Rare,Medium-Rare,Medium,Medium-Well,Well-Done,Overcooked,也就是从全生到全熟的过程。后来,为了简单好记,人们基本上都用阿拉伯数字代替。
所以说,用三分、五分、七分熟来表示,是因为英文中牛排的熟度刚好对应的是这几种,而偶数的二四六八是对不上号的,西方牛排没有这种标准。后期翻译过来,自然也不会有偶数的二四六八分熟了。
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读