第⑤期高级儿童阅读指导师研修班第②阶：文体专题作业（十五）民间故

请找一幅欧洲地图，分别标出东欧，西欧，南欧北欧和中欧的地理位置，再分别标注您认为最有代表性的民间故事(只写故事题目)。
思考:这些民间故事有什么相同点?它们和中国民间故事有什么异同?

一、欧洲地理上的分布

欧洲在地理上习惯分为北欧、南欧、西欧、中欧和东欧五个地区。（43个国家/1个地区）

北欧国家：芬兰、瑞典、挪威、冰岛、丹麦法罗群岛。

东欧国家：爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、白俄罗斯、俄罗斯、乌克兰、摩尔多瓦。

中欧国家：波兰、捷克、斯洛伐克、匈牙利、德国、奥地利、瑞士、列支敦士登。

西欧国家：英国、爱尔兰、荷兰、比利时、卢森堡、法国、摩纳哥。

南欧国家：罗马尼亚、保加利亚、塞尔维亚、奇顿、阿尔巴尼亚、希腊、斯洛文尼亚等。

二、欧洲的民间故事举例和特点：

欧洲四大民间故事有：潘多拉的盒子、达摩克利斯剑、斯芬克斯之谜、长不大的牧羊人。

北欧：《安徒生童话》（人和动物是伙伴，冰天雪地的气候里适合在家中读书）

西欧：《破衣姑娘》、《傻瓜彼得》、《小贩的梦》、《哈利波特》（尊重自然规律，尊重科学，从描述现实开始再进入魔幻情节，在现实和魔幻间，总是界限分明）

南欧：《聪明的牧羊人》、《萨拉曼纳葡萄》、《幸福人的衬衫》（充满想象，总有出人意料的结尾）

东欧：《庄稼人和熊》、《灰额猫》、《山羊和绵羊》、《金鸡冠的公鸡》（冲破牢笼，追求自由的各种动物；敢于冒险才能自由，有朋友不怕敌人）

民间故事按内容可分为幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言、民间笑话5类。它有以下特征：

1.时代久远。往往伴随着人类的成长历程而经久不衰。

2.口头传播。民间故事大都以口头形式传播。

3.情节夸张、充满幻想，大都表现了人们的良好愿望。

它们往往包含着超自然的、异想天开的成分。民间故事就像所有优秀的创作一样从生活本身出发，但又并不局限于实际情况以及人们认为真实的和合理范围之内。

三、欧洲民间故事与中国民间故事的对比

文化差异，风俗习惯不同，中国历史五千年，经历不同，社会背景也不同。

中国——人物形象突出，有着鲜明的特点

欧洲——幻想特质的文学形象

第一，中国神话谱系特别清晰，西方神话的谱系非常混乱。中国的神基本上来自修炼，极为少数的是开天辟地以来自动产生的，和性欲没有任何关系，而西方的神都是通过结婚生育来的，而且这个过程，极为的让我们脸红。整个希腊神话，充斥着这种乱七八糟东西。

第二，中国的神可以通过修炼达成，西方的神都必须具备神族的血统。

第三，中国的神是清教徒，西方神充满了情欲。

第四，中国的神几乎没有缺点，西方的神都有人的缺点。

第五，中国的神是不可被挑战的，西方的神是可以被打败的。

第六，中国的神分了很多种，西方的神就是一种。

通过对中国神话和西方神话的研究，我们就可以对中国的文化和西方的文化进行解释，为什么有一些东西差别这么大，因为一个地方的神话传说，是最为朴素的，最为古老的社会观，可以揭示一个社会民族传承的哲学观本质及源泉。