散开绒毛、理清、理顺。梳好。编成

穗子。织成毯子。卷成线团。整理好。井井有条，

然后歇一歇。线团灵活游走，从不打结。

异常敏感。不用蛮力，也不起冲突。

搜寻……根除。翻动石头。开垦。清理

离开

改变顺序，使决定交叉违背，冒犯。

越界。阻碍战斗。防守或攻击。

不断的冲突，与自己，与其他

——路易丝·布尔乔亚

1952年7月14日，活页，选段，LB-0309

展览现场

路易丝·布尔乔亚：永恒的丝线

北京 松美术馆

3月24日 - 6月24日

*以上图片由 艺术时间ArtTime 拍摄自 松美术馆 展览现场，未经许可不可使用。

**诗词选段翻译 来自 松美术馆。点击阅读原文即可购票。

***艺术时间ArtTime将在北京地区开设展览讲解活动，如有需要请联系后台。