一两句话

"Could you tell me a story?" asked Cole.

    "it's awfully late." It was long past dark, and time to be asleep.

"What kind of story?"

"You know. A true story. One about a Bear."

We cuddled up close.

" I'll do my best," I said.

给我讲个故事嘛？” 科尔央求我。

“已经很晚了。” 现在是漫漫长夜，该睡觉了。

“你想听什么故事呢？”

“你知道的。一个真实的故事，讲的是一头熊。”

我们依偎在一起。

“我尽力吧.”我回答。

这是一个大人和孩子之间的睡前谈话。

日复一日，年复一年，这些简短的话，会产生神奇的结果：两颗心，都变柔软了。

这是Lindsay Mattick的儿童故事“找到维尼”中的话。

的确是这样，在岁月的长河中，那些对人产生影响的，往往会是小细节，一两句话，一两个动作。