秋分【中外诗刊】002

《中外诗刊》002

用一段细雨

剪裁秋天

在黑夜与白昼之间

何必在意

谁爱谁多一点

秋分之后

想你的夜长过从前

《The Chinese and.      foreign poetry》002

---

The autumnal equinox

Author: Ella Yin

---

Cut the autumn with a drizzle.

Between the night and the day,

why care about who loves who a little more.

After the autumnal equinox,

I miss you so much that the night is longer than before.

                 

银莲(Ellla yin):                  当代女诗人,专栏作家

出品机构:  峨眉书院