大风起兮云飞扬

【大风歌】[汉]刘邦
大风起兮云飞扬，
威加海内兮归故乡。
安得猛士兮守四方?

【今译】

大风吹起啊，云在天空飞扬，施加威望在四海之内啊，我回到故乡怎样才能得到勇士镇守国家?

【诗解】

这首诗写出刘邦平定中原后回归故乡时的荣耀之感与渴望人才的心情。

大风与云的意象，烘托了刘邦作为英雄人物的强大气场。与期邦“归故乡”相似，项羽也曾说过，富贵不归故乡，如衣锦夜行，后来衍变为成语“衣锦还乡”，可惜项羽没有实现这个愿望。