日语语言·翻译

带色彩的助词

2019-03-28  本文已影响0人  蹉跎25年

在口语中,词尾的一些助词能够让句子变得更更有感情色彩,今天我们学习两个放在句尾,表示语气的助词。

あそこは病院ですね。/ あの建物は何ですか、立派ですね。

【文法】ね
【意味】哪里是医院吧。/ 那座建筑是什么呢?好气派啊。
【解説】「ね」放在句末,主要表达两种语气。

  1. 表示将讲话人对事物已经有相当的了解,只是希望对方给予确认和赞同。(👆1)
  2. 表示感叹,口语中有时也拉长读成「ねえ」,「ねえ」的感叹程度更强一些。(👆2)
    【練習】
  3. それ、あなた、アイディア:那是你的主意吧。
  4. 今日、暑い:今天真热啊。
  5. 綺麗、海:海真美啊。
ONE PIECE 1.JPG
  1. それはあなたのアイディアですね。
  2. 今日は暑いですね。
  3. 綺麗な海ですね。

わかっているよ。

【文法】よ
【意味】知道啊。
【解説】放在句尾加强语气。
【練習】

  1. 私、行かない:我可不去啊。
  2. さっき、井上さん、来る:刚才井上先生来过哦。
ONE PIECE 2.JPG
  1. 私は行きませんよ。
  2. さっき、井上さんが来ましたよ。

🎉更多让你惊喜的日语内容,欢迎关注:和智子学日语。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读