博士妈妈读英文绘本40：Five Little Monkeys
前言
各位妈咪和小朋友们，欢迎来到博士妈妈读英文绘本。
新的一周开始了，我们的分享也进入一个新的主题Food，相信这也是很多小朋友感兴趣的话题吧。
第一个给大家分享的是五只小猴给妈妈做生日蛋糕的故事，Five Little Monkeys Bake a Birthday Cake。
还记得那五只在床上跳个不停，最后把小脑袋都摔在地上的五只小猴吧？没错，今天的故事主角也是它们五个，一起听吧！
看视频听故事
Five Little Monkeys 五只小猴子烤生日蛋糕 - 腾讯视频
图文阅读
Five little monkeys wake up with the sun.
“Today is Mama’s birthday!”
Five little monkeys tiptoe past Mama sleeping.
“Let’s bake a birthday cake!”
“Sh-h-h! Don’t wake up Mama!”
One little monkey reads the recipe.
“Two cups of flour. Three teaspoons of baking powder.
“Sift everything together.
But don’t sneeze! You’ll wake up Mama!”
“Sh-h-h! Don’t wake up Mama!”
Five little monkeys check on Mama.
“She’s still asleep. We can finish making the cake.”
One little monkey reads the recipe.
“Add four eggs.”
Four little monkeys each get some eggs.
“And we need sugar and oil.” “Don’t spill the oil!”
But one little monkey spills…
…and another little monkey slips and falls.
“Sh-h-h! Don’t wake up Mama!”
Five little monkeys check on mama.
“She’s still asleep.
We can finish making the cake.”
One little monkey reads the recipe.
“Next, mix everything together and put it into pans.
Then bake the cake in the oven.”
Another little monkey says,
“Now we can go up to our room and make a present for Mama.”
Five little monkeys start to make a present.
“Sh-h-h! Don’t wake up Mama!”
One little monkey says, “Do you smell something burning?”
Five little monkeys race past Mama sleeping.
“Sh-h-h! Don’t wake up Mama!”
“Oh no! The cake dripped all over.”
“Turn off the oven!”
“Save the cake!”
“Sh-h-h! Don’t wake up Mama!”
“Look! Here comes the fire engine!”
Says one little monkey.
“Sh-h-h! Don’t wake up Mama!”
Says another little monkey.
“Where’s the fire?”
Shouts a fireman.
“It’s not a fire!”
Sniffs one little monkey.
“We ruined Mama’s birthday cake.”
“Wait!” says another little monkey.
“This cake doesn’t taste TOO bad.”
“Frosting might help,”
says the other fireman.
Five little monkeys and two firemen frost the cake.
“Now we can wake up Mama!”
Five little monkeys and two firemen
sing to Mama very, very, very loudly.
And Mama wakes up!
“What a wonderful surprise,”
she says. “But my birthday is tomorrow!”
“Oh no!” say five little monkeys.
“But can we still have birthday cake for breakfast?”
“Why not?” says Mama.
Five little monkeys, two firemen, and Mama think the birthday cake is delicious.
One little monkey whispers,
“We can bake another cake tomorrow.”
Another little monkey says,
“Sh-h-h! Don’t tell Mama!”
想一起学英语的妈妈和小朋友们请加微信：niuniuma253
博士天团当家教，100天培养双语儿童，正式在喜马拉雅FM上线了！
6位博士爸妈+3位双语儿童，每天15分钟陪伴您和孩子磨耳朵，倾囊相授双语儿童培养经验，地道口语从小脱口而出。
栏目已经退出，即获得水木年华卢庚戌、“绘本爸爸”杨政、绘本作家宁远等鼎力推荐噢！
如果您的孩子在4-12岁之间，奔波在线下英语培训班，来博士天团听听课，或许有不一样的收获噢。
您只需要下载”喜马拉雅FM“手机客户端，搜索”博士天团“就可以找到啦！
