卡尔·拉格斐:不用你们来悼念我,我自己讲就好
老佛爷宣言
“个人传记?这种东西不需要写,我把它活出来。”
1
1973 - 关于“闺房”
“如果你看到它,你会想到除了性之外的一切,因为它是有史以来最不性感的房间。我喜欢这样(unsexy)的卧室。”
2
1975 - 关于工作
“我是吸血鬼,擅于从别人身上榨取血水……”
3
1978 - 关于早年的人生
“4岁那年,我就让母亲送我一个贴身男仆作为生日礼物。”
4
1984 - 关于伊夫·圣罗兰
“他总是那么温和、暗黑与守旧。”
5
1984 - 关于时装秀后的感受
“我是那种从来没获得过高潮的时尚慕男狂。”
6
1997 - 关于私生活
“我生活在一个布景里,永远紧闭的幕布后并没有观众,但谁在乎呢。”
7
2004 - 关于与H&M的合作
“时髦这玩意儿就像蛋黄酱,可能美味,也可能难以下咽。”
8
2004 - 关于减肥
“为了能穿得下 Hedi Slimane,我减掉了200磅体重。”
9
2006 - 关于音乐与科技
“iPod 是个天才玩意儿,我有300台。”
10
2006 - 关于养生
“虚荣心是生命中最健康的东西。”
11
2007 - 关于比时装秀更重要的事情
“我不存在人类的情感。”
12
2007 - 关于被认为挥霍无度
“如果把钱扔出窗外就能让你获得快乐,别指指点点说不应该那样做——太庸俗了。”
13
2007 -关于室内设计
“整个屋子里最最最关键的家私,就是垃圾桶。”
14
2007 - 关于个人造型
“我就像是一个专门画自己的(讽刺)漫画家,我还挺喜欢这点的。这个形象就像一个面具,它让我一整年都沉浸在威尼斯狂欢节里。”
15
2007 - 关于无子嗣
“他们长得太快了,一下变成成年人,这让你看起来像100岁老人,我才不要那样。”
16
2008 - 关于抵制皮草
“那些关于皮草的讨论太幼稚了。”
17
2009 - 关于顶级名模Heidi Klum
“我不认识这位Heidi Klum,她在法国一点都不出名。Claudia Schiffer也不知道这是谁。”
18
2009 - 关于经济不景气
“金光闪闪的一切结束了,镶满水钻的红毯也过时了。我称之为一种新式的朴素。”
19
2009 - 关于睡前的日常
“我上床睡觉之前,必须保证自己是干净整洁的,就像正准备出门一样。小时候,我妈总是跟我说,你可能在半夜醒来并且病得快死了,所以你必须保持自己无可挑剔。这个说法让我现在想起来就笑。但我想每个人都应该像在家门口约会一样地去睡觉。”
20
2010 - 关于太阳眼镜
“它是我的布尔卡。(穆斯林妇女穿的覆盖全身只留出眼睛位置的罩袍)”
21
2010 - 关于接受采访的礼仪
“有一次我接受一个德国女记者的采访——她可能刚参加完某个集会,穿着一件透明的黄色外套,里面是一件硕大的黑色文胸。她请我摘下墨镜,说不然不礼貌。我回答她:‘那我能请你摘下胸罩吗?’”
22
2010 - 关于名誉
“你不能跟它对着干。你也要为之付出代价,不然大众就会让你好看。我接受自己是名人的这一事实,因为法国有谚语说:‘你不能既想要一块黄油,又攥着买黄油的钱不放。’”
23
2010 - 关于政治正确
“政治要正确,但不能打扰别人谈论政治正确,不然这个话题就到此为止了。但如果你想要制造某种无聊,谈论政治就正确了。”
24
2010 - 关于童年
“我是个早熟的孩子。我有一张孩童时的照片,我打着领带,就像我现在这样。”
25
2010 - 关于犯罪
“欲求不满是犯罪之母。所以如果没有站街女和爱情动作片,犯罪更能会更多。”
26
2010 - 关于皮草和动物虐待
“农民精心饲养他们的猪和牛,然后屠宰之。这比猎人更伪善——至少猎人不恭维动物。我不喜欢人类屠宰动物,也不喜欢动物屠宰人类——但这样的互相残杀显然挺受欢迎的。”
27
2010 - 关于电话
“我只发送短信。我可不是那种随叫随到的客房女服务员。但时至今日,你知道,大部分人都活得像一个酒店总机接线员。”
28
2010 - 关于书卷气
“这正是我的本性。小时候我就想变成大人,我想要知道所有的一切——虽然我不喜欢谈论它。我讨厌跟那些知识分子讨论高深话题,因为我只关心自己的想法。”
29
2010 - 关于吸烟
“14岁那年我就想抽烟了,因为当时我妈嗜烟如命。我也想抽烟抽得跟大人一样。但我妈说,你不可以,因为你的手指还不足以美得呈现你抽烟的姿态。”
30
2010 - 关于Andy Warhol
“我说句不该说的,他还是挺面目可憎的。”
31
2010 - 关于瘦身
“你看,Hedi Slimane 为 Dior 发布了一个新系列,你得很苗条才能穿得了——‘你想穿上吗,露出你的骨头来呀。’所以我赶紧去瘦身了,我减掉了88磅、再也没反弹。”
32
2011 - 关于节食
“我节了个食,然后把这个饮食清单卖了上百万份出去,我的医生就赚得盆满钵满。其实我所做的就是戒糖、戒奶酪和面包,这是一种非常健康的做法。不过更重要的是运动,它对我来说毫不费力,我也只能这样,别无选择。战胜各种诱惑,我就无敌了——每当我看见工作室里成堆的食物,这对别人来说可能是美食,但对我来说就是不能入口的塑料。我有点像生活在森林里的动物,它们从来不碰自己不能吃的东西。”
33
2011 - 关于Coco Chanel
“我所做的事情,Coco可能并不喜欢。‘香奈儿’这个标签只是一个意象,我必须不停地更新它。我做了她从未做过的事,因为我必须要找到我的特征。我得从香奈儿的过去出发,然后找到它现在是什么、将来可能是什么。”
34
2012 - 关于退休与工作
“我为什么要退休呢?不工作我会死,一切都完蛋。我很幸运,能够在最完美的条件下工作,也可以在各个领域做我想做的事。所有的付出都是值得的。退休是非常愚蠢的选择,因为工作能让我摆脱无聊。”
35
2012 - 关于母亲的慧言慧语
“在某种程度上,我喜欢戴帽子。但在我孩提时代——大概8岁,只要戴上蒂罗尔的帽子,我母亲就会对我说:‘你不应该戴帽子,看起来像个老拉拉(old dyke)。’你会对孩子这样说话吗?她真的很有意思,不是吗?“
36
2012 - 关于对纹身的厌恶
“我觉得纹身很可怕。就像全天候被困在Pucci的礼服里一样。如果你年轻而紧致,也许没关系,但……”
37
2012 - 关于婚姻诅咒
“通常情况下,我不建议自己设计婚纱——穿过的人都离婚了。”
38
2012 - 关于白色马尾辫
“当我厌倦了流行的长卷发——我是卷头发,我就开始扎马尾辫。那是在1976年,所以这意味着我有35或36年的马尾辫!不错,不是吗?我在弄发型这方面不是很有天赋,也不喜欢那些发胶产品,所以这对我而言是最简单的发型了。”
39
2012 - 关于爱猫 Choupette
“就我个人而言,我不认为我有多么出名。但现在 Choupette真的很有名。她已经成为世界上最出名的猫。我甚至被宠物食品公司提出过分种种要求,但这是不可能的。我可以商业化,但她不能。她是用来被宠爱的,到老、到死。”
40
2014 - 关于自拍
“它们是扭曲你的可怕东西——下巴太大、头太小。不,这是电子手淫。”
41
2015 - 关于书
“我不谈论这个。我喜欢读传记、历史、哲学等。但这些仅供我私人消遣,而不是让人们说,哦,这个愚蠢的人多么聪明。我不进行智力对话,我很肤浅。我只是一名时装设计师。时装设计师就看时尚杂志,对吧?”
42
2015 - 关于电影
“我不去影院,因为我不想被陌生人拍照。无论我走到哪里,人们都会打扰我。我喜欢以我的方式想象世界,我不需要被二次评价过的世界图像。”
Karl Lagerfeld's Quotes ©VOGUE UK
(编译/阿饼)