英文短诗集

2017-11-21  本文已影响0人  沫小草

Catch one's heart never be apart

愿得一人心白首不分离

Let life be beautiful like summer flowers

and death like autumn leaves

生如夏花之绚烂死如秋叶之静美

Like a god like a dog

突然有了铠甲也有了软肋

so dim so dark so dense so dull so damp so dank so dead

寻寻觅觅冷冷清清凄凄惨惨戚戚

May there be enough clouds in your life to make a beautiful sunset

愿你的生命中有够多的云翳来构成美丽的黄昏

In me the tiger sniffs the rose

心有猛虎细嗅蔷薇

sometimes ever sometimes never

相聚有时后会无期

时也命也

Kill time or kiss time

或消磨或厮磨

Someone like you

另寻沧海

One more time one more chance

- 些事一些情

U jump I jump

生死不离

All or nothing

孤注一掷

The cracks in the desolate

and the time of the past

to yourself a clean answer

请在往事的苍凉与流年的缝隙里

留给自己一个干净的答案

The happiest thing in the world is

he hugs you more tightly

than you do when you hug him

世界上最幸福的一件事就是

当你拥抱一个你爱的人时

他竟然把你抱得更紧

Treasure all encounters and respect all losing

珍惜所有的相遇

也尊重所有的失去

All that you have lost can be won back bitby bit as long as you wish for it

曾经输掉的东西

只要你想就一定可以

再一点一点贏回来

Some of us get dipped in flat

some in satin some in gloss

But every once in a while you find someone

who's iridescent and when you do

nothing will ever compare

有人住高楼有人处深沟

有人光万丈有人一身锈

世人万千种浮云莫去求

斯人若彩虹遇上方知有

There is only one success to be able to spend your life in your own favorite way

这世界上只有一种成功

就是能够用自己喜欢的方式度过自己的一生

Iwish that sun would be warm

wind would be cozy

time would be gorgeous

and we would be fine

希望阳光很暖

微风不燥

时光不老

你我都好

I never believe the fate

do not believe the so_called can be signs of life to guide us

I don't believe in fortune teller story

do not believe that can predict the futureof cards

I believe that only a simple coincidence

there are occasional truth

我从不相信命运

不相信所谓的可以引导我们的生命征兆

我不相信算命先生讲的故事

不相信可以预测未来的扑克牌

我只相信简单的巧合

还有偶然的真相

Years may wrinkle the skin

but to give up enthusiasm wrinkles the soul

岁月您悠于肌肤上显露印记

热忱抛却必致灵魂颓废

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读