一封给日本客户的信

中林課長殿

　　お世話になりました。

わざわざご返事ありがとうございました。

　　この度の新型肺炎．コロナウイルス感染拡大の難事に際し，お見舞い申し上げます。

　　中国は1月末から、3月頭まで、1ヶ月半かけて、感染拡大が収束できました。その間日本各界の中国に友好的な人々は中国に様々な物資を支援した。特に「山川異域、風月同天」という心温まる詩句は、無数の中国人を感動させた。

　　迪尚は国と政府の指示で2月9日から防護服の生産工場を設立して、私もこの1ヶ月ずっと工場縫製子募集、生産協力しました。人生のいい経験になりました。日本

サイドもし防護服需要ありましたら、どうぞご相談乗ってください。日本基準の検査すでに出しまして、結果待ちです。

　　伝染病は国境はない。今現在、新型コロナウイルスは日本で感染拡大重大な危機ですが、日本は科学技術と医学、衛生分野で世界をリードする技術を有する国として、今回のコロナウイルスの危機1日早く乗り越えるように迪尚全員はお祈りいたします。

　　今年は中国の企業にとっても、日本の企業にとっても難しい年であることはまちがえにないです。この不景気の中に、双日(株)と迪尚の協力と友情はとても重要であり、両社助け合うことは最も「情がある」ことを示す絆だ。この危機を一緒に乗り越えるように迪尚はベストを尽くしたいです。どうぞご指導ご協力おねがいします！

以上

宋嬌