语言·翻译

蛙蛙和朋友们最爱吃的温泉馒头怎么说?

2018-02-01  本文已影响0人  密斯U英语碎碎念

《旅行青蛙》火了几周了,该去的地方都去过了,该来的朋友都来了。作为蛙妈蛙爸,你是否还在辛辛苦苦等待三叶草成熟收割呢?我们都知道最快的赚草方式除了土豪直接用钱买草外,就是期待朋友的到来。当这些小朋友们吃高兴了之后会返回很多的三叶草和特产。那么为了给我蛙买吃的用的,我们一起来研究一下这些远方来的客人们吃什么才能高兴呢?今天我们来盘点一下这些远方来的客人们都喜欢吃些什么呢?还有哪些是不能踩的雷呢?

爱吃

蜗牛snail :

辣椒pepper

洋葱onion

大蒜garlic

大葱scallion

卷心菜cabbage

米 rice

奶酪面包cheese bread

牛奶milk

温泉馒头 pastry(通常是在日本温泉旅馆中出售的点心类手信,多用本地的食材和泉水制作。)

蛙蛙和朋友们最爱吃的温泉馒头怎么说?


蜜蜂 honey bee:

橘子orange

草莓 strawberry

柿子persimmon

桃peach 

温泉馒头

水 water

外郎糕 (steamed cake)

蛙蛙和朋友们最爱吃的温泉馒头怎么说? 蛙蛙和朋友们最爱吃的温泉馒头怎么说?

乌龟tortoise :

大葱 scallion

柿子 persimmon

水 Water

栗子 chestnut

茶tea

温泉馒头(还记得是什么吗?记不得请往上翻)

记得:他们都爱吃温泉馒头!

不爱吃

蜗牛 snail:

柿子(往上拉),桃子peach,香蕉banana,苹果apple ,

草莓strawberry ,五色豆(不是简单的bean哦)

(红豆azuki  bean  黄豆 soybean  绿豆mung bean  白扁豆 white hyacinth bean  黑豆black soybean)

蜜蜂:

(请复习一下这些表达,上面都出现过的哟)

牛奶,白菜 ,辣椒,大米, 洋葱, 大蒜,大葱

乌龟:

牛奶 ,白菜, 苹果,草莓 ,橘子,五色豆

ps:温泉馒头和外郎糕是日本特产,所以翻译的时候参考了制作方法,如有不同意见,请指教!

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读