语言的烦恼
“今天多少度啊?怎么觉得冷shou shou的?”我问白富美。
“是啊,我也觉得冷shou shou 的呢。”她笑的不怀好意。
我心下了然,“哦,原来是冷sou sou 啊,你直接纠正我就好了嘛。”
“就是冷shou shou,你这回说对了。为啥要改呀?”
“是吗?”我询问另两位室友。
她俩坏笑,“嗯,是的。”
一个两个三个都不靠谱。
我叹口气拿出手机敲上几个拼音找冷飕飕,“就是冷sou sou,你们三个真讨厌。”
“哈哈哈……”
老大道:“你下回不要说冷飕飕了,直接说冷、好冷、太冷不完了。又是冷shou shou,又是凉shi shi 的,本来平舌翘舌就分不清,还老为难自己。”
“我记住了,冷sou sou,凉si si。”
大学宿舍区与教学区之间有一条马路,一到夏天,路边的水果店就每天吆喝着卖西瓜。
“这老板的广告词怎么就没人纠正呢?太别扭了。”
“别扭啥?”球球问。
“我都听了三年的保馊保鲜了?这倒是怎么又保馊又保鲜啊?广告都这样了,竟然还有人买!”
“哈哈哈,”她笑的直不起腰,“人家明明喊的是保熟保甜。”
“你倒是挺能忍呀!”
这个梗迅速传遍了单元,接着传遍了全班。
我不要面子的吗?
老大没事儿就拿“保馊保鲜”揶揄我。
挂面道,“老大,你就得瑟吧。小心哪天徐半仙儿把你带沟里,现在她已经快把我变成她老乡了,再过几天我估计就要对着她泪汪汪了。”
“我不怕,我抵抗力超强。是你这老师不行,她一带你就偏,自己业务能力不行,还反过头来怪学生,不是个好老师。”
“老大果然是老大!”
“徐半仙儿进步挺大的了,不是没再出现过把海光寺八里台说成海光十八里台的情况了吗?这都是我的功劳。”叶子引以为傲。
“不过,我现在就怕寒暑假。”老大道。
“为啥?”
“因为每次一放假,她的普通话就会被打回原形。”
“哈哈哈……还真是。”
“哪有?”我坚决否认。
“一群坏蛋,把自己的幸福建立在别人的痛苦之上。”
“你痛苦了吗?刚才乐的哈哈笑的是谁?再说了,我们是在帮你学好普通话,让你走遍天下都不怕,痛苦的可是我们,天天饱受精神折磨,还要磨练意志力不能让你带偏了去。况且 天天这么乐,鱼尾纹得早出来多少年哪,多少眼霜都不管用。”白富美作痛苦状。
“你快得了吧,笑一笑十年少,天天这么笑,我还指不定帮你们年轻多少个十年呢。”
“你说的也太吓人了,一个十年回去我就得天天学习奋战高考,我们那个变态学校再经历一次高考我估计得死到那儿。再多几个十年回去我们岂不是成妖精了?不对,说不定还能穿越当回人见人爱的大女主呢。”
“挂面,你要真想穿越还是直接撞墙吧,穿的更快。”
“那可不行,不能便宜你们保研了。”
“舍生取义,牺牲你一个,幸福我们仨。”
“滚!”