华杉版资治通鉴【2429】没舌头就不说话了。2024-10-12
20、
八月十五日,蜀主孟昶任命李昊兼领武信节度使,右补阙李起上言:“按惯例,宰相没有兼领方镇节度使的。”蜀主说:“李昊家开销大,以厚禄优待他而已。”李起,是邛州人,性格刚直,李昊曾经对他说:“以你的才能,如果能谨慎默言少说话,当上翰林学士没问题。”李起说:“如果哪天我的舌头没了,我就不说话了。”
21、
八月十七日,立皇弟郭宗让为曹王,更名郭熙让;郭熙谨为纪王,郭熙诲为蕲王。
22、
九月四日,南唐太子李弘冀去世,有司根据他在浙西的战功,谥号为武宣。句容县尉、全椒人张洎上言:“太子之德,主于孝敬,如今以武功给他谥号,不是防微杜渐、倡导慎德之道。”于是改谥号为文献,擢生李洎为上元县尉(首府所在地,所以是擢升)。
23、
南唐礼部侍郎、知尚书省事钟谟数次奉使入周,传周世宗命于唐主,周世宗及唐主都厚待他,他则仗恃恩宠而骄横,三省(中书省、门下省和尚书省)之事他都插手。文献太子总管朝政,钟谟想要兼任东宫官职,没有得到,于是举荐跟他关系好的阎式为司议郎,掌管百司门锁钥匙。李德明被杀,唐镐参与了陷害阴谋。钟谟听闻唐镐受贿,曾经当面诘问,唐镐十分惧怕。钟谟与天威都虞候张峦关系友善,多次在家中屏退旁人密谈到半夜,唐镐对唐主进谗言说:“钟谟与张峦志趣不同,而过从亲狎,钟谟屡次出使上国,而张峦是北方人,恐怕他们有阴谋。”又说:“永通大钱,民间多有盗铸,犯法的人很多。”等到文献太子去世,唐主想要立他的同母弟弟、郑王李从嘉为太子,钟谟曾经与纪公李从善一同出使后周,二人友谊深厚,于是对唐主说:“李从嘉德行轻薄,性格懦弱,又酷信佛教,不是做君主的人才。李从善果敢凝重,应该立他为嗣子。”唐主由此愤怒。不久,封李从嘉为吴王、尚书令、知政事,入住东宫。
冬,十月,钟谟建议令张峦以所部兵巡视都城。唐主于是下诏,宣布钟谟侵犯他人职权之罪,贬为国子司业,流放饶州,贬张峦为宣州副使,不久,将二人都处死。废除永通钱。
24、
十一月一日,葬睿武孝文皇帝郭荣于庆陵,庙号世宗。