语不惊人"事"不休
2017-09-23 本文已影响59人
谌历
去美国的机票女儿早早就给我们定好了,出发的那天,却因北京有雾不能降落而在昆明机场滞留四个多小时。赶到北京时,美国达美公司的航班已飞离北京,只有找东航,协调的结果却是要我们飞往上海再转国际航班,称达美已没有多余座位。无奈找女儿想办法,很快搞定达美公司第二天的行程,还减少了三个小时的飞行时间。第二天早上酒店送我们到机场时,一位韩国乘客因语言不通坐在车上不动,司机着急问"有谁会英语的,告诉一下她怎么走",我想了一下,组成不了英文句子帮不了她,懊恼地赶我们自己的航班去了。
到美国的西雅图再转机时已属美国的国内航班,指示牌全英文,日语都很少,全程英文解说,登机口都改了两次。想到有女儿接机,"无依无靠"的恐慌感觉平复了许多。
很快,二个月后的返程时间到了,老公担心在底特律的四十分钟转机时间不够,女儿告诉我们"你选择了在这里转机,达美公司就认为你认可了四十分钟的转机时间",没有办法,硬着头皮登上了回程的飞机。
为了除冰,飞机晚点半个小时起飞。降落底特律后,顺序下机(美国不插队),用了二十分钟。进到机场大厅后根据指示牌迅速判定方向,一刻不容耽误地登上机场火车,两站后下火车(多坐或少坐一站都误时间),终于以最后一名乘客验票进机,一位说中文的空姐等在机仓门口笑容可掬地对我们说:"你们终于赶上了",那一刻对什么叫"国语"体验深刻,听着她那不算标准的普通话,内心的那一份"踏实"啊。
十多分钟后机仓门关闭,之前,老公说"在等我们的行李上这躺飞机"。我想着"会不会掉一件",因为我看托运行李时,我们的四件行李不在一起,中间插进了别人的行李。果不然,到北京后差了一件。一个星期后,行李才回到我们身边。北京话是不是"事儿事儿"的?