出国念初中的孩子
小Q大概是我教过的最幼齿的学生。
我在念研究生的时候,动了出国留学的念头,于是去考了一个雅思。然而最终因为这样那样的考虑却没有去成,反而阴差阳错因为那一纸成绩单摇身变为一名雅思培训师。一晃许多年,倒是送走一波又一波学生去了五湖四海。独独还留自己,一直在这里。
这些学生,大多是本科生。后来才慢慢的出现高中生。然而我的内心深处,一直当他们是我的后辈。能帮助他们完成出国的梦想,于我自己似乎也有一种补偿。然而小Q是不一样的。这个不一样,写在纸上,什么都看得见,我也一直知道,但心里竟始终没有清醒地意识到。直到某天,她重重戳了我一刀。
那一天,难得向来乖巧的她居然在一对一的课上显出点朦胧的睡意。她不好意思地解释说:昨晚上去看演唱会,睡得太晚了。。。
我随口问:谁的演唱会啊?
古巨基。她说。
你居然认识古巨基?我大跌眼镜。
“我不认识。我是陪我妈去看的。我妈喜欢。”她回答得云淡风轻,完了还补一刀,“我妈喜欢的人很奇怪的。她还喜欢什么F4。。。”
我的学生,我一直当他们是后辈,没想到小Q就这么把血淋淋地真相晾出来:他们明明已是我的下一辈。。。我倒地不起,血流成河。
好吧。下一辈。是这样幼齿的小孩子啊?!竟要这么早地就去国外么?这么多年,出国念初中的,还是第一次遇上。
转眼一年过去。圣诞假期,她又一次出现在我的课堂上。还是那么一张娃娃脸,但是气质明显成熟了许多。
随手翻了一篇A类的文章让她念。嗯,curiosity?enthusiasm? succeed?product? employ? 不认识,不认识,不认识,什么意思啊?啊,去了一年,词汇量不见长嘛!心里迅速地做出判断。
好吧,employ是“雇用”,succeed是“成功”。。。但是几乎每解释一个词,她都拿着笔迟疑,然后弱弱地问:呃,“雇”怎么写?成功是这个“工”吗?。。。
一年的时间,英语没看到明显的长进。中文却以肉眼可见的速度遗忘了。习得很慢,遗忘却很容易。然,带过这么多看学生,这么强烈反差的,也是第一次看见。
想起有一个G类的学生,移民到澳洲去,带着两个6岁的孩子。起初一直担心孩子的英语,说去了幼儿园整整三个月都没开口说话。后来开口时就井喷了,他正把心放下来,突然又发现要回头担心他们的中文了。因为某天他出差在外,晚上女儿打电话问他在哪儿,他回答说:“我在酒店。”
女儿便说,“那你少喝点酒哦。”
他觉得很莫名,“我没喝酒啊。。。”
女儿说:“不是在酒店吗?不是卖酒的店吗?”
。。。
这便是过早出国的后果啊。因为根不深蒂不固,所以很容易就忘了本。当然,换个角度来看,他们应该会比大人更容易接受并融入新的文化。
我问小Q:“你妈陪你去了吗?”
“没,我一个人。什么都自己搞定。”她说得很笃定,“大人们管头管脚的,好烦。。。”
上完课,正是吃午饭的时间。我正想问她去哪里吃饭,有没有人来接她回家,便看见她从书包里掏了便当出来。
“哇,谁给你做的便当啊?这么好!”我羡慕嫉妒恨。偶尔遇上有同事吃便当,都是家里有人的,妈妈,或者婆婆。
结果她说:“早上我自己做的。很快的。”
我抬眼看她。不行,我得拿块布擦擦我的眼镜。
记得以前看过一篇关于送孩子读国际学校的弊端,其中一条便说,父母会倍感失落,因为在国际学校会形成不同的世界观价值观,所以孩子仿佛变成没有共同语言的陌生人。
我好想知道,小Q的妈妈,有没有这样的失落感。