第1127天：难

看了两句高考长难句，我感觉直观一眼下去很难看懂。很多词的词义理解的模糊，尤其一词多义的，只知其一不知其二，导致理解偏差而无法读懂。

另外，因为思维差异觉得他们的表述方式好累，不断地从句加从句，不断地在补充说明。

这是很累的事，什么什么事……

而我们：什么什么事是很累的事……

忽然觉得，这一年下来学得太有限了。

看着无比长的句子，烦意升腾。

关键是这翻译就能看出是完全不同的两种表达，所以就算看了翻译依然觉得落不到地上。

这真的是脑子改造好难！

一步三叹，还是一点一点往前挪吧！