向阳花石岩磊作家自由写

晨间日记2019 12 15美丽的诗文,让人关注生活细节,继续《

2019-12-15  本文已影响0人  微丹湜意
晨间日记2019 12 15美丽的诗文,让人关注生活细节,继续《迷雾》

厉南星弹唱了一曲:芳与泽其杂糅兮,羌芳华自中出。纷郁郁其远承兮,满内而外扬。情与质可保兮。羌居蔽其闻章。”

    这是《楚辞·思美人篇》的一节,意思是说:“香的和臭的混在一块儿,像君子和小人共处一朝。但杰出的香花在凡卉之中也能自别,它的芳香四溢怎也不会散消。美好的品质总能保持,美好的声名在荒僻的地方也总能传出去,用不着你替她心焦。”

小时候看到这种章节,会拿出笔记本来记录,就觉得太美了。

现在也觉得,不但原文美,连译文都美,梁羽生书里《诗经》、《楚辞》的译文都是精心制作出来的。

所以任何时候,看到这种文章,就会为之心动,正如文中那一句:芳与泽其杂糅兮,羌芳华自中出。那是难以淹没的气质。继续改写《迷雾》:

……………………………………………………

钱通道:“我们谁也不敢收摄心神调息运气,但这样熬下去也不是办法,你同意么?”

李十八道:“我同意。”

钱通道:“所以我打算叫淑娴帮忙……”

王淑娴大惊道:“不,老爷,我不敢杀人。”

钱通柔声道:“你过来替我槌槌背就行啦,我怎会叫你杀人?”

李十八冷冷道:“她不会帮你。”

钱通假笑一声,道:“她不会?难道她反过来帮你不成?”

李十八道:“这可说不定,我跟她虽然没有一点关系,可是我们之间却有小秘密,那是天涯海角都忘不了的。”

王淑娴露出茫然而又怅惘神色。

……………………………………………………

看到两个男人相持不下,可中间有个女人跑来跳去的,是不是似曾相识?

不错,之前潘夫人就是这样的,这里成了王淑娴。

如果潘夫人那场戏是黑夜冷色调的话,那么这一场就是烛影摇红的暖色调。

之前我设计了潘夫人是带珠光的珊瑚红色装束的话。那么这场戏,两个男人还是一黑一白,只是王淑娴的衣服是白色底色,绣上牡丹花纹,而且牡丹的叶子是绿中带黄,这一点还是要凸显出来。

牡丹与芍药相似,可芍药的叶子是绿中带黑,这一点大不相同。

王淑娴这个人物本性单纯,所以给她白色底色,可是环境的复杂,给了她多样性的伸展,因此花样要繁复一些。

今天的互动是,有哪些美丽的生活细节,你看到了,会联想到看过的书呢?是哪些书?哪些细节呢?

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读