【一天一点英语】2020.5.1.

今天我们来学习几个与mouth相关的表达。

1. down in the mouth

从字面上来看，嘴巴耷拉了下来，大家想一下，心情不好的时候，是不是就会这样呢，所以这个表达引申为了垂头丧气的，沮丧的，比如说：

Amy is looking very down in the mouth.

Amy 看上去垂头丧气的。

2. be all mouth

全部是嘴，看来是经常喜欢说，而不太喜欢行动，be all mouth 引申为了只说不做，比如说：

He says he is going to complain to the manager, but I reckon he's all mouth.

他说他要向经理鸣不平，但我认为他不过是说说而已。

3. make sb's mouth water

让某人的嘴巴流口水，这个很形象吧，引申为了使（某人）馋得直流口水，使（某人）垂涎欲滴，比如说：

The smell of that bacon cooking is making my mouth water.

煮熏肉的香味令我垂涎欲滴。