【读书笔记】瓜蔓卷第二（41）

1.原文:

荣以荣人者荣，祸以祸人者祸。

荣非己莫恃，祸惟他无纵。

罪无实者，他罪可代；

恶无彰者，人恶以附。

心之患者，置敌一党；

情之怨者，陷其奸邪。

2.译文:

真正的显达是能让他人也显达，真正的祸患是能使他人也致祸。

不是自己挣来的显达不要倚仗，只要是他人的祸患就不要放过。

罪名没有实证，用其他的罪名来代替；

恶行没有显露，用他人的恶行来依附。

心腹的祸患，把他诬指为是敌人的同伙；

情感上怨恨的人，陷害他是奸诈邪恶的小人。