评纳兰蕙若之《心有千千结》
【九洲芳文】
纳兰蕙若让我帮她看一下她的作品《心有千千结》,今天我们就一同来看一下这篇文章。
这是一篇描写故乡的文章,作者用大段的笔墨写到了一个小伙伴,两人曾经两小无猜,后来却生死两茫茫。
昔日的小伙伴因为意外去世了,是故提起故乡的时候,她有些惆怅在心头,所以文章题目叫做心有千千结。别人想起故乡,满是思念。她想到故乡 时候,不光是思念,还有一份浓郁的痛。
既想怀念,又不敢怀念,所以这个题目是非常符合主题的。
接下来我们看一下文章在表达方面有什么需要注意的地方。
“最近的一次是两年前”中缺失了成分,“最近的一次”所指何物?没有交代,根据上下文判断是回到故乡,需要加进去使意思完整。
“老街还是那条石板街,我不喜欢走那条新街中用了两个“那”,反而使阅读产生了模糊感。第二个“那”建议用“另一条”代替。因为前一个“那”明显是有回忆中鲜明着的青石板街。
在“我可以尽情地抚摸着斑驳的老墙,小街两旁有无数条小巷延伸到各处。”一句中有两点建议:
第一是作者讲到老街用到了“尽情地抚摸”,说明这里有触动作者心灵深处的地方,可谓睹之生情,在搅动自己感情的地方,应该多用些笔墨,让心中的感情抒发出来。
写作中要非常注意观察自己的内心世界。感情浓郁的地方要多写,这叫做有感而发,不光要发,还要发得饱满,目的是将感动自己的东西述说出来,也来感动他人。而在没有感情的地方,一定要避免牵强抒情,否则就成了无病呻吟。无病呻吟就导致落入假大空,没有真情实感,文章就成了绣花枕头,哪怕词藻堆砌的再华丽,也是言之无物。
第二是此处突然出现了一个“小街”,让人有些困惑,因为前面说得非常清楚是“老街”,所以此处有两个可能,一是“小街”是“老街”的笔误,二是“小”是无意见多出来的,其意只是想说“街两旁”。
“可以说这儿每一个角落都有儿时的回忆。穿过一片桑林,林子后面就是我们的母校。熟悉而陌生的校园,适逢周末,只有三三两两的学生走过,大概是毕业班补课的吧。”中也有几个问题,我们一一来看。
“这儿每一个角落都有儿时的回忆”,“这儿”后面应该加一个“的”,意思更加完整,读来更加连贯。
“穿过一片桑林,林子后面就是我们的母校”中,应该把“林子后面”去掉,使之成为“穿过一片桑林,就我们的母校”,因为“穿过”之意就是到了林子后面,再加上去就有画蛇添足之感。或者也可以表达为“走几步就可以看到一片桑林,林子后面就是我们的母校”,没有“穿过”的时候,就可以用方位词来表达准确的位置关系。可以仔细体会这二者的区别。
“熟悉而陌生的校园,适逢周末,只有三三两两的学生走过,大概是毕业班补课的吧”中,“熟悉而陌生的校园”其实是接了上一句“我们的母校”之后发出的感叹,是看到校园之时心里的感情外溢,这是“我”曾经的母校,是“我”留下宝贵青春的地方,曾经多么熟悉啊,而现在多年未来,已经有了陌生感觉了。这是看到母校后内心深处自然而然涌起的非常宝贵的情感。
而“适逢周末”,描写的是到达校园的时间,这是两个范围的东西,所以中间不能用逗号。应该用句号,叹号,或者省略号。我们来看一下有何不同之处。
“林子后面就是我们的母校。熟悉而陌生的校园。适逢周末……”如果换成句号,句号停顿的时间长,是独立感情的表达,可以让人体会作者心中所发出来的感叹。
“林子后面就是我们的母校。多么熟悉而陌生的校园!适逢周末……”,在前面加入“多么”两个字,后面改为叹号,是比较强列的感情抒发,让人可以深刻体会到作者抒发出来的感情。
“林子后面就是我们的母校。
多么熟悉而陌生的校园……
适逢周末……”
第三种修改方式是前面加了“多么”,后面加了省略号,并且让前后都独立成段。这样的效果就是这种感情抒发得更为明显,且省略号带出很大的留白空间,让读者体会到作者在言语之外要表达的东西,很可能也会让读者想起自己的母校和曾经拥有的阳光洒落的教室里散发着青春味道的读书时光。
而用逗号的话是什么效果呢?“穿过一片桑林,林子后面就是我们的母校。熟悉而陌生的校园,适逢周末,只有三三两两的学生走过”,当使用逗号的时候,校园只做了一个表示地点的词,做了状语,“熟悉和陌生”这里丰富的情感都会被抹杀掉,因为此句的中心语是“学生走过”。所以在阅读的感觉上,就损失了作者看到母校时心里自然产生出来的浓浓情感,所以这里逗号是绝对不能用。
语法上没错,感情表达上相当于来了一个流泪拍卖的跳楼价。
“只是景象太萧条,物是人非了”,旧景依旧,故人已无踪,这里的给人的感觉非常悲凉,但是需要注意一个问题。“物是人非”这个词是用比较的方法,利用巨大的反差衬托出一种遗憾。物还是原来的物,人却不是原来的人了。物保存的越好,越显得“人非”,无情的物还在保持原貌,有情的人却不在了,是这样一种感受。但是前面作者讲到“景象太萧条”,眼前的物是什么,物其实就是作者看到的“景象”,“景象太萧条”带出的意思是“物也衰竭了”,就把“物是”打了折扣,有点物不是了,人也非了。这样对比的差距减少了,效果也减弱了 。
如果换作“景象还是昔日熟悉的景象,物是人非了。”就比较好一点。
这种的写法类似于“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风”,体会一下,也是这种物是人非的感觉,当然更恰当的形容可能是“人非花是”——“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”。
“瘦长瘦长的皮肤白白的”中,前一个“的”字可去掉,更简练。
“高才生”应该是“高材生”,这二者虽然读音相同,但在意义上是不同的。
“高材生”不一定多聪明,不一定多有天赋,但一定是经过努力取得成绩的,有已经成“材”的意思;“高才生”是已经显示出了聪明才智或天赋的,但也许还没有取得突出的成绩,还没有做出突出的事迹。
“高才生”一定有“才”,但还没有成“材”;“高材生”也许有“才”也许无“才”,但毕竟已经成“材”。
“复旦大学”毕业,所以是“高材生”。
“小镇当年这样的名牌大学毕业的极为鲜见,只知道你家是从外面搬来的”一句中“只知道”去掉会更加的好,前面说“极为少见”,后面紧接“你家是从外面迁来的”,就做了逻辑上面的补充。
“有这样的家庭你的成绩当然不在话下,但多少使得你的性格有些内向”,这一句单独成段比较好。 因为前面一段说到小伙伴父母的高学历,第二段说到父母会闹矛盾。接下来单独成段,正好把两者都衔接起来:因为父母高学历所以成绩不在话下;因为父母闹矛盾,所以性格有些内向。
如果是接在第二段后面,读起来稍微有一些不自然,因为前面是矛盾,后面是成绩好,读者还需要再想一下。而单独成段则会很自然地把前面两段兼顾了。
“这个世界该有多么美好”后面用叹号更好。
“锦衣夜行般的冒险”是错误的表达。
锦衣夜行指的是夜里穿着华丽的衣服走路,比喻享有荣华富贵而没有在人前显示。出自《史记·项羽本纪传》:“富贵不归故乡,如锦衣夜行。”楚霸王项羽攻占咸阳后,有人劝他定都,可因为思念家乡,项羽急于东归,说:‘富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者! ’
所以这个词和冒险没有关联,无法配搭在一起,需要修改。
“充分领略”用得不太恰当,充分领略是意思这个风景已经看到了,只是领略得不够仔细。而对英年早逝的人,其实有很多风景没有看到,所以此处把“充分”二字去掉就好。
“或许是上苍看你太优秀,只能这么想了”中的逗号用得不太恰当,用法如同上面分析过的“熟悉而陌生的校园”,在此不再赘述。换成句号或省略号,留下稍多一点思考的空间会比较好。
“一阵心绞痛”非常生动,写出了心中的难过之情。既想回忆斯人,又怕回忆斯人。
“孩儿们”用得不太恰当,作者回忆昔日的小伙伴们一起在院了里玩耍的情形。这里建议用“小伙伴们”,因为“孩儿们”在书面语中很少用,容易引发歧义,比如我就想到了花果山的美猴王。
“那个邻镇(我真正的故乡)”中的“那个”可以去掉,因为指示代词是指示上文出现过的,而邻镇没有出现过。
“自打”的意思主是自从,这两个词其实有其固定搭配,比如“自从……起,自打……后,自打……开始”等等,在这里后面需要搭配的部分缺失,所以读来不太通畅,其实此处的“自打”完全可以去掉,直接“第一次上讲台就要求普通话教学”就可以了。
“真的好奇怪,我多年来的梦境都是来自这个小镇”这里表达上面因为缺失成分所以容易给读者造成困扰。因为按照常理而言,一个人的梦境是千奇百怪的,不会局限于某时某地。所以作者这里想表达的是“我多年来关于故乡的梦境都是来自这个小镇”,给出一个精确的范围,就没有问题了。
“故乡的记忆不会磨灭,只是随着时光的流逝将它沉于心湖的某个角落。一旦引发也许会泛滥成灾”,这里是两句,第一句说记忆沉在了角落,姑且我们把它理解为压缩。第二句讲到如果引发会泛滥,我们可以理解为爆发。压缩和爆发是两种相反的状态。作者这里形容得其实非常的形象。有些事有些人诚然如此,不想则已,一想则情不能已。只是这“压缩”和“爆发”这两者是相反的,所以需要加一个表示转折的连词,用“而”就可以。
“我们在山上植的树也不知还在不,如果在的话那一定是参天大树了吧。”这两句是问句,所以都应该是问号结尾。
接下来这三段其实与故乡没有关系,插在这里对文章的主题来说,其实非但没有好处,反而有破坏的作用。我们分析一下结尾,可能就会更加理解的清晰一些。
结尾又回到了故乡。作者说到与故乡是“一个人首诗的距离”,文中的一首和结尾的一首。分析结尾这首,其实叫人非常伤心,以前曾一起追捕黄雀,两小无猜,现在是对着你的坟墓我来填词,这是多么的虐待我心啊!以前订有终生约,现在怎么兑付啊?这是非常悲凉的语调。
这首词其实接在一同种树的回忆后面是非常好的。比较连贯,感情一路奔涌,而插进去的三段,其实是不相干的内容,对这份悲情的回忆就有所破坏。
文中除了对小伙伴骆帆的回忆之外,还写到乡音和大院的玩耍。乡音这部分我觉得可以去掉。因为大院的玩耍中也有骆帆的身影。前后结合起来集中笔力去写他,描写力求深入饱满,写出浓郁的情感,最后再写到“两两无猜,堆冢填写词虐”时戛然而止。对读者的感情冲击力就会比较大。回忆愈深,情愈真,感动来得越大。
把中间凡是会分散读者注意力的东西都去掉。
最后还有一个小修改建议,前面说到“物是人非”,后面说到“物非人是”是否是填词韵律要求所致?
“天涯各”可以换成“阴阳隔”,前者会让人错觉拉开二人的是遥远的距离,后者清楚说明拉开二人的是死亡的深渊。
以上只是个人的一点观察,仅供参考!