语言·翻译

红楼梦

2019-08-07  本文已影响2人  如果我热爱性感的我

He said that the three of them were busy hiding the words because they saw Tanchun waiting for him to come in. Tanchun and other greetings, we laughed for a while Fangsan.

Who knows that the old concubine who was shown last time has been cursed, and all orders are kept in the Royal class according to the system of honor. Imperial decree: No feast music in a year, no ordinary people can marry in March, if there is a noble family. Jiamu, Xing, Wang, You, Xu's wife, grandson and granddaughter-in-law all went to the court every day for sacrifices, and returned before they were upright. After 21 days of the Great Inner Palace, Fang invited Ling to enter the ancestral mausoleum. The place name was Xiaoci County. This mausoleum has been traveling from the capital for more than ten days. Now, please stay here for several days before entering the underground palace, so that you can enjoy a month's view. Neither Jiazhen nor her husband and wife in Ningfu are likely to go. There was no one in the two governments, so it was planned that there was no owner in the family, so they reported the birth of Youshi, removed him and assisted Rongning in two matters. Because Aunt Xue was entrusted with the care of his sister's maid in the garden. Aunt Xue had to move into the garden. Because there are Xiangyun Xiangling in Baochai and Aunt Li and daughter in Li Qian, although they go there, sometimes they come to live for three or five days uncertain. Jia mother also sends Baoqin to take care of him. There are cigarettes in Yingchun. It is very inconvenient to explore the spring because of the cumbersome housework and the noise of Aunt Zhao and Jiahuan from time to time. Asking him to take care of Lin Daiyu, Aunt Xue Suxi also loved him most. Now that this happened, she moved to the Xiaoxiang Museum to share a room with Daiyu. She was very careful about the food and medicine. Daiyu felt that she could not wear it, and later she was just like Baochai's call. Even Baochai was always called by her sister before Baochai, and Baoqin was always called by her sister before Baoqin, just like compatriots coming out together, which was more like kindness than others. When Jia Mu saw this, she was very happy and relieved. Aunt Xue only takes care of his sisters, forbids maids, and refuses to talk too much about family affairs. Although he came here every day, he did not want to make a mess, and there was only one dish left in his family. Moreover, he had to take care of Mrs. Jiamuwang's next necessary food laying everyday, so he was very hard-working.

At present, Rongning's two masters are so busy, and there are two deacons and so on, or some people follow into the dynasty, or some people take care of their affairs outside the dynasty, and some people step down first, and each is in a hurry. As a result, the two subordinates had no serious idea, and they also secretly settled down, or formed a party in the gap, and played tricks on Weifu with the power temporary deacon. Rongfu only stays with Laida and several supervisors to take care of foreign affairs. This Lai Da's commonly used people have gone, although the other appointees are all born, only feel uncomfortable. And they are ignorant, or earn dishonesty, or report without evidence, or recommend without reason, all kinds of bad, in the business, it is difficult to mention.

He also saw all the officials and eunuchs who raised good actors and men and women, all of whom were exempted from deportation, and so on. When Mrs. Wang returned home to Ming Dynasty, he also wanted to send twelve girls. He also said, "These people bought them, but now, although they don't learn to sing, they can keep their orders and let their teachers go on their own." Mrs. Wang said, "The students of this opera are not as good as they can be. They are also the children of good families. They can't sell them for years to make a fool of themselves. Given this opportunity, it's better to give them a couple of silver plates and go to their respective places. This was the case in the hands of the ancestors of that day. Now we are destroying our morality and morality, but also our small tools. Now although there are a few old ones still, they have their own reasons and refuse to go back, so they stay and call, so they are big enough to match our boys. You said, "Now we're going to ask him twelve. If we want to go back, we'll take a letter and call our parents to come and take it back in person. We'll give them a couple of silver plates to wrap around properly. If you don't call his parents, you'll betray this grace if some bastard falsely takes it out and resells it. If you don't want to go back, stay." Mrs. Wang laughed and said, "That's the right thing to say." Youshi and others sent someone to tell Sister Feng. On the one hand, it is said that in the Premier's room, every lesson is given to Yin 82, which makes him feel at ease. Every item in the Pear Fragrance Court should be checked and registered and sent to the night. More than half of the twelve girls were reluctant to go home for questioning: some said that although their parents had them, they only sold us for the sake of selling us, others had their parents dead or sold by their uncles and brothers, others said that no one could throw them in, and some said they were reluctant to give up. There are only four or five people who wish to go. Mrs. Wang listened and had to stay. Four or five of them were asked to take their stepmother home. When his parents came to take them, they scattered the unwilling ones in the garden. Jia Mu left the civilian official to act as her own, pointed out Zhengdan Fang Guan and Baoyu, sent Xiaodanrui Guan to Baochai, Xiaosheng Lotus Guan to Daiyu, Dahua Mian Kui Guan to Xiangyun, Xiaohua Mian Dou Guan to Baoqin, sent foreigner Ai Guan to Tanchun, and Youshi asked Lao Dan Qiao Guan to go. Every man has his place now, just as the tired bird comes out of the cage and plays in the garden every day. Everyone knows that they can't use acupoints. They are not accustomed to using them. They are not blamed very much. Among them, one or two of the governors, who were worried about the future and had no skills in keeping with the times, also abandoned their skills and began to learn the work of needle-spinning female workers.

One day, it was a great sacrifice to the Central Korean People's Republic of Korea. Jia Mu waited for Wugeng to go down to eat some snacks, and then went to the DPRK. After breakfast, Fang retired to the lower part, took breakfast, took a short break, returned to the second sacrifice at midnight and evening, and then went out to rest, and returned home after dinner. It happened that this place was the home Temple of a great official, which was burned by the Bhichuni, and the houses were extremely clean. East and West courtyards, Rongfu rented the East courtyard, and Beijing Wangfu rented the West courtyard. The Princess and concubines feast every day and see Jia Mu and other people in the Eastern Courtyard. They go out and enter with each other and take care of each other. There is no need to go into details outside.

In the Grand View Garden, because Mrs. King Jia was away from home every day, she sent her soul back in January. Every maid-in-law had free time to play in the garden. Moreover, all the mothers-in-law who waited in the pear fragrance garden were withdrawn and scattered in the garden to listen to them, and more than a dozen people were in the garden. Because civil servants and other people are arrogant or overbearing, or relying on the situation, or picking clothes and food, or sharp quarrels, there are probably more unreasonable and rational people. Therefore, all the mothers and daughters have no complaints, but dare not share their certificates with them. Nowadays, after the school is over, people say their wishes, some throw away their hands, and some are narrow-minded and nostalgic, because they all share the names of their houses and dare not invade each other.

Coincidentally, this is the day of the Qingming Dynasty. Jia Lian has prepared the annual sacrifices and led Jia Huan, Jia Guan and Jia Lan to the Tieshu Temple to burn paper for the coffins. Ningfu Jiarong also offered sacrifices to several members of the same clan. Because Baoyu is not getting bigger and bigger, it has never been there. After dinner tired, Xiren said: "The weather is very good, you go out for a stroll, so that you don't have to leave the porridge bowl to sleep, there is heart." Baoyu heard that she had to use a stick, pry her shoes and walk out of the hospital. In recent days, the gardens have been divided into many mother-in-law and son-in-law cuisine. All departments and trades are busy, and there are also bamboo repair, Wuxu trees, flowers planting, and beans planting. In the pond, there are bridesmaids carrying boats with mud to plant lotus roots. Xiangling, Xiangyun, Baoqin and servant girl all sat on the rocks and looked at them for fun. Baoyu also slowly. Xiangyun saw him coming and said with a busy laugh, "Get this boat out, they are picking up sister Lin." Everyone laughed. Baoyu blushed and laughed, "Who is good about someone else's illness? You also describe it as a joke." Xiangyun laughed and said, "The illness is the same as other people's. It's funny, but it's human." Saying that, Baoyu sat down and watched the crowd get busy for a while. Xiangyun said, "It's windy here and cold on the rocks. Sit down."

Baoyu was about to see Lin Daiyu, so she got up and turned away from them and came up from the dyke near Qinfang Bridge. Willow weeping golden line, peach Tudanxia, after the rocks, a big apricot tree, flowers have fallen, leaves thick and green, above has many small apricots the size of beans. Baoyu thought, "After a few days of illness, he failed the apricot blossoms! Unaware of the fact that the leaves are shady and the branches are full of trees! ___________ So look up to apricots. It also reminds me that Xing Xiuyan has chosen his husband and son-in-law. Although it is a major event for men and women, it can not be avoided, but it is unavoidable that a good daughter is missing. But in two years, it will also be "green leaves and shady branches". In a few days, the apricot tree falls to the ground, and in a few years, Xiuyan will have black hair like silver and red face like quilt, so it will be sad, just weeping at the apricot. As he was lamenting, suddenly a sparrow came and fell on the branch and crowed. Baoyu was dazed again and thought to herself, "This bird must have been here when the apricot blossoms are in full bloom, and now he sees no flowers and cotyledons, so he crows. This rhyme must be the voice of crying, hateful Gongye Chang is not in sight, can not ask him. But I don't know when it comes back next year, does the bird remember flying here for a while with the apricot blossom?

In the middle of a dream, a flash of fire came out from the side of the rocks and startled the birds. Baoyu was shocked and heard someone shout over there: "Lotus Root Officer, you want to die, how do you get some paper money to burn in?" I'll go back to my grandmothers and watch your meat!" When Baoyu heard this, she became more and more doubtful. When she turned to the rocks, she saw the lotus root official crouching there with tears on his face, holding a fire in her hand and keeping some paper money for sorrow. Baoyu busily asked, "Who do you burn paper money with?" Don't burn it here. You're either for your parents or brothers. You tell me your name, and you ask the boys to wrap up their baggage and write down their names to burn. The lotus root official saw Baoyu and said nothing. Baoyu asked no questions. Suddenly, a mother-in-law came to pull the lotus root official with hatred and hatred. She said in her mouth, "I've returned to my grandmothers. Grandma's breath is wonderful." After hearing this, the lotus root official was childish and refused to go for fear of humiliation. The mother-in-law said, "I said you shouldn't be too happy. Now you are more upset than you are outside. This is the size of the place." Pointing to Baoyu, he said, "Even our Lord still obeys the rules. What kind of thing are you? You come here to make a fool of yourself. It's no use being afraid. Come with me!" Baoyu busily said, "He didn't burn paper money. It was Sister Lin who asked him to burn the rotten paper. You didn't take it seriously. You told him by mistake. When the lotus root official lost his mind and saw Baoyu, he was also fearful. He suddenly listened to him to hide it. His heart turned into joy. He also said, "Do you really think it's paper money?" I burned the worn-out paper by Miss Lin! " When the woman heard this, she got up and bent over to pick up the unexhausted paper from the ashes. She picked up two points in her hand and said, "You still have a hard mouth. There's evidence here. I'll just talk to you in the hall!" Say, pull sleeve, drag to go. Baoyu grabbed the lotus root official busily, knocked the woman's hand with a stick and said, "You just take that back. Tell you the truth: I had a dream last night that the God of apricot blossoms and I wanted a hang of white paper money, not to be burned by our household, but to have a stranger burn it for me, and my illness would soon recover. So I invited the white money. Baba and Miss Lin bored him and burned my congratulations. No one was allowed to know, so I can get up today, but you see. I'm not good at this time. You're the one who rushed! You have to tell him to go. Ou Guan, just go and see them, and you will follow my words. When the old lady comes back, I will say that he intentionally comes to God and blesses me to die early. The lotus root officer listened to more and more to get an idea, but pulled the mother-in-law to go. After hearing this, the mother-in-law busily threw down the paper money and told Baoyu with a laugh: "I didn't know. If the second master returned to the old lady, would my wife be endless?" Now when I go back to my grandmothers, I say that God worships God. I'm wrong. Baoyu said, "You can't go back, I won't say it." The mother-in-law said, "I've already returned and asked me to bring him. How can I not go back?" Let's just say that I have called him, and Miss Lin has called him." Baoyu thought about it, and Fang nodded his head. The woman had to go.

Here Baoyu asked him, "Who is it that burns paper for? I think if you are parents and brothers, you are annoying to burn them outside. It must be selfish to burn them here. The lotus root official was so passionate that he knew he was a first-class person. He said with tears, "I don't know anything about this except Fang Guan in your house and Rui Guan of Bao girl. Today you met, and this meaning, it is necessary to also tell you, but not to speak to people. He cried again, "I'm not in a position to talk to you either. You just go back and ask Fang Guan secretly." Having said that, he often goes away.

When Baoyu heard this, he was puzzled. He had to walk to the Xiaoxiang Pavilion and look at Daiyu's growing thinner and thinner. When he asked, it was bigger and bigger than before. When Daiyu saw that he was also thinner than before, she couldn't help but shed tears and talked a little, urging Baoyu to rest and recuperate. Baoyu had to come back. Because I remember to ask Fangguan the original committee, Xiangyun Xiangling came and was talking and laughing with Fangguan who attacked him, so I could not call him. I was afraid that people would cross-examine him again, so I had to endure.

Fang Guan went to shampoo with his stepmother for a while. He did not call Fangguan to wash until his daughter had been washed. When Fang Guan saw this, he said he was biased. "Wash your daughter's leftover water for me. You hold all my monthly money for a month. It's not my fault. Instead, it's left to me. His mother became angry with shame and scolded him: "I don't know what to lift up!" No wonder everyone says that there's not a good opera. Whatever kind of person you are, you're in this business and it's broken. It's a little bit like a mule biting a flock of mules! " The two mothers quarreled. The attacker busily sent a messenger to say, "Don't shout, look at the old lady is not at home, and don't even say a word of silence one by one." Qing Wen said, "All the Fang officials are unconscious, and they don't know what is crazy. They can play two plays. They are like killing the king of thieves and capturing the rebels." The attacker said, "One can't clap, the old is too unfair, the small is too disgusting." Baoyu said, "You can't complain about Fang Guan. It has been said since ancient times:'When things are uneven, they will ring'. He lost his relatives and nobody looked after him here. He earned his money. How strange it is to be humble to him again." Because he said to the attacker, "How much is he in a month? Why don't you take care of him later? The attacker said, "I want to take care of him, but I don't want to take care of him. How much money does he have to pay to take care of him?" No one's going to be cursed." Then he got up and went to the house to take a bottle of dew oil and some eggs, soap, head rope and so on. He asked a woman to send it to Fangguan and ask him to wash himself with water instead of making any noise. He became more and more ashamed and said that Fang Guan "had no conscience and spent my money to buckle your money." He took a few pats on him, and Fangguan began to cry. Baoyu went out and attacked people and urged them, "What are you doing? I'll talk about him." Qingwen hurried over and pointed to his wife and said, "Your old man is too unconscious. If you don't give him anything to wash his hair, we'll give him something. You don't feel ashamed of yourself and hit him in the face. If he's still learning art, you can't beat him!" The mother-in-law said, "Call your mother a day, and you will be your mother all your life." He plays for me, and I can fight! " "I won't quarrel with people. Qingwen's temper is too urgent. Go over and frighten him with two sentences." Sheyue listened and hurried over and said, "Don't shout. Let me ask you, don't mention our place. Look at the garden, who taught her daughter in the master's room? It's your own daughter, who has split the house, had the master, scolded the master, and scolded the older girls and sisters. Who makes Lao Ziniang meddle in the middle? So what do we want them to learn from us? The older you get, the less rules you have! When you see the mother of a fallen child coming to quarrel, do you also come to learn from him? You can rest assured that the old lady was not at ease because of the disease for several days, so I did not return. After two days'leisure, let's get back to it and let's shake off our prestige. Baoyu is better. Even if we dare not speak loudly, you fight back and scream. If you can go out for a few days, you will be lawless. If you don't have us in your eyes, you should hit us in two days. He doesn't want you to be such a damsel, for fear that dung and grass will bury him?' Bao Yuhate knocked on the threshold with a stick and said, "These wives are all iron-hearted, stone-hearted, and it's a great surprise. If you can't take care of it, you will be frustrated. How can you do it for a long time? Qingwen said, "What's the best way to do it?" All of them were banished. Don't look down upon them. The woman was ashamed and said nothing. The officer was wearing only a small cotton jacket with crabapple red, silk flower-sprinkled trousers underneath, his trousers legs open, his black hair hanging behind his head, and he was weeping like a teardrop. Musk Moon laughed and said, "Turn a Miss Yingying into a torture of Hong Niang!" It's not dressed up at the moment, it's still so lazy." Baoyu said, "He's very good in appearance, but don't set it against him." Qingwen pulled him over, washed his hair, twisted it dry with a towel, loosely pulled a makeup bun, and ordered him to wear clothes over here.

Then the cook's mother came and asked, "If you have dinner, can you deliver it?" The little girl listened and came in to ask the attacker. The attacker laughed and said, "I just had a lot of noise, but I didn't pay attention to the clock." Qingwen said, "That's why Laoshi Zi has to clean up again." Then he took the watch and looked at it and said, "Just wait half a minute for tea." The little girl has gone. Musk Moon laughed and said, "When it comes to naughty people, Fang Guan should also fight a few times. Yesterday he played with the pendant and it broke in half a day. When you talk, you can make ready-made utensils. For a moment the little girl came in with the box. When Qingwen Musk Moon was unveiled, there were still only four small dishes. Qingwen laughed and said, "It's all right now. We don't give two light dishes to eat. How early and how late does this porridge and pickles go on? On the one hand, while looking at the box, there is a bowl of ham and fresh bamboo shoot soup, busily put in front of Baoyu. Baoyu took a sip on the table and said, "It's hot!" The attacker laughed and said, "Bodhisattva, can disappear for a few days, so you get up like this." On the one hand, he busily lifted up and gently blew with his mouth. Seeing Fang Guan on the side, he handed it to Fang Guan and laughed, "You've also learned to wait on him, so don't just lie idly asleep. Keep your mouth light. Don't blow your saliva. Fang Guan blows a few mouthfuls according to his words, which is quite appropriate.

His mother-in-law was also busy serving meals outside the door. As soon as he waited for the official of Nifang, who had been recognized from outside, he went with him to the Pear Fragrance Court. This dry mother-in-law was originally a third-class person in Rongfu, but neither she nor she had promised to wash with them. Therefore, she did not know the inner rules. Today, they are also relied on to enter the garden and return home with their girls. The mother-in-law first led Muyue's parade before she knew one or two points. She feared that she would not let Fang officially recognize him as a stepmother, and there would be many failures, so she only wanted to buy them. Seeing Fangguan blowing soup, he rushed in and laughed, "He's not old enough. He beat the bowl carefully and let me blow it off." Say it as you speak it. Qingwen shouted, "Go out! If you let him break the bowl, it's not your turn to blow. What time did you come here? Not out yet." On the other hand, he scolded the little girls: "He's blind, he doesn't know, and you don't tell him!" The girls all said, "We banished him. He didn't go out and said he didn't believe it. Now that we are suffering, are you trustworthy? Half of the places we go are yours, and half of the places you can't go. Besides, it's not enough to run to where we can't go, but to reach out again." Push him out as he says it. When the ladies of several empty boxes came out, they all laughed and said, "My sister-in-law went in without looking in the mirror." The shy woman hated and angry and had to endure.

Fangguan blew a few mouthfuls, and Baoyu laughed and said, "Okay, I hurt my anger carefully. Would you like to have a taste? Fang Guan just laughed at the attack and so on. "What's wrong with you just having a bite?" he said. Qingwen laughed and said, "Look, I'll try it." Then he took a sip. When Fang Guan saw this, he tasted it himself and said, "Okay." Hand over the precious jade. Baoyu drank half a bowl, ate a few bamboo shoots, and ate half a bowl of porridge. They picked it out. The little girl took the bathtub, washed it and waited for someone to go out for dinner. Baoyu makes a person look at Fangguan. Fangguan is smart and has studied drama for several years. Why don't you know? Casual clothes say headaches stop eating. He said, "If you don't eat, you'll stay in the house and keep the porridge for you. You'll eat it when you're hungry." Say, go.

Here Baoyu and his only two people, Baoyu will just start from the fire, how to see the lotus root officer, how to lie to shelter, and how the lotus root officer asked me to ask you, from beginning to end, tell him carefully, and ask him who is the fruit of the sacrifice. Fang Guan listened, smiled and sighed again, and said, "This is ridiculous and lamentable." Baoyu listened and asked how. Fangguan laughed and said, "Who do you think he sacrificed? The sacrifice is for dead officials. Baoyu said, "This is friendship, and it should be." Fangguan laughed and said, "Where is friendship? He was crazy and foolish to think that he was a little boy and that Fuguan was Xiaodan. He was often a husband and wife. Although it was false, the daily performances of music and prose were genuinely tender and considerate. Therefore, they were crazy. Although they did not play, they ate and sat up, they were you and I. When Kan Guan died, he died crying and lived. He still remembers it, so he burns paper every time. Later, I filled the pistil official, we saw his general tenderness and consideration, and also asked him to abandon the old and new. He said,'There's a big reason for that. For example, if a man loses his wife, or if he must continue his chord, he must continue his chord. It's just that you don't throw death away or mention it. It's that you're deeply in love. If we blindly die and remain alone for the rest of our lives, it will not be reasonable, and the deceased will not be at ease. Are you crazy and dumb? That's ridiculous?" When Baoyu heard this nonsense, he was alone in his dullness, unconscious of it, joyful and sad, and also called it the most extraordinary way. He said, "Nature is born with such a person, and why should I insult the world with my turbid eyebrows?" As he was busy, Rafang ordered, "Now that I have said this, I have a word to tell him that if it is inconvenient for me to speak to him personally, you must tell him." Fang Guan asked what was wrong. Baoyu said, "Never burn paper money in the future. This paper money was originally heretical, not a legacy of Confucius. Later on, only one stove will be prepared on time and on Holy occasions, and incense will be burned on any day, so that one can feel good. The fool did not know that, regardless of the god, Buddha and the dead, it is necessary to divide into equal examples and various examples. Little do we know that only the word "sincerity" is the main word. That is to say, on the day of exile in a hurry, although there is no incense, there is no soil or grass at will, and only for cleanliness, it can be sacrificed, not only for the dead, but also for the gods and ghosts. Look at my case. There is only one stove. No matter the date, incense is always burned. They don't know why, but I have different reasons in my heart. Whenever there is fresh water, there will be a minute of tea, or fresh water, or flowers, or fresh fruits, or even buckwheat, as long as the sincerity is pure, Buddha can also enjoy it, so it is only in honor of the false name. He can't burn paper anymore. Fang Guan listened and agreed. After a short meal, someone came back and said, "Old lady, my wife is back." -

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读