经典诵读（175）

《长歌行》

汉乐府民歌

青青园中葵，朝露待日晞。

阳春布德泽，万物生光辉。

常恐秋节至，焜黄华叶衰。

百川东到海，何时复西归？

少壮不努力，老大徒伤悲！

注释：

①汉乐府民歌:指由汉时乐府机关从民间采制的诗歌。

②待日晞:是说露水被太阳晒干。

③焜黄:草木枯黄。

④华:同“花”。

译文：

园中青青的冬葵菜，在等着太阳升起，晒干茎叶上晶莹的朝露。自然界中的万物在春天享受着阳光雨露的滋润，焕发出旺盛的生机。可是一到秋天，青青的冬葵菜花叶飘零，满目衰败。无数条江河奔腾着向东流人大海，什么时候才能够重新返回西方?少年时代如果不发奋努力，到老来只能悲叹自己一生一事无成!

简析：

这首诗以自然景象阐明人生哲理，警示光 阴易逝，劝告人们珍惜韶华，趁早努力。