现实生活中的语言障碍,大大地刺激了我的欲望,再次奔跑从学习开始

2022-10-29  本文已影响0人  山毛读书

三年前,我意识到我的职业生涯快结束了,我的人生也将暂告一个段落,我需要寻找一个适当的契机,给自己的上半生画上一个圆满的句号。

没想到一场全球的疫情来袭,加速了市场和经济的受损和调整,让我更加坚定自己的判断和决定,所以携全家背井离乡,到一个新的国度,在一个完全陌生的地方,重新安置了一个家。

正如很多亲朋好友所说,奔波辛苦了那么多年,完全可以在原地妥妥地躺平,何必还要如此折腾呢?

我的上半生是结束了,但我还不想躺平,我的下半生才刚刚开始。虽然我并不追求生命的长度,但我还想探索和体验生命中的更多可能。

现在一切如愿,一切都刚刚好。

现在的这种日子,我已规划和向往了很久很久,现实和曾经想象中的样子也差不多,只是也不完全只有开心和喜乐,照样有很多的压力和惆怅。

原本这个周末计划去图书馆的,但孩子们都不太愿意去,她们现在的状态,让我有些欢喜有些忧。

欢喜的是她们到了新的环境,去上了新的学校,并没有出现不适应的现象,至少每天放学回家的时候,心情都还不错。

问及在课堂上能否完全听懂,和老师同学们交流如何,她们纷纷表示一切都没问题。

但让我忧虑的也正是她们这种满脸轻松的态度。这里放学时间很早,作业也不多,回家以后就没看到她们学习,都在学校发的电脑和Pad上玩,也不知道每天都没完没了地玩些什么鬼东西。

最让我头痛的是来了这里以后,就再也没有看到她们看书了。

上次去朋友家的时候,他讲了这边的学生非常喜欢阅读,而且学校也非常重视阅读。他本人已属喜欢看书学习的类型,通常每次借阅六七本,最多的时候就就十本左右,在一个月内看完以后还掉再借下个月的。

这里买书的人并不多,大部分的人都是去图书馆借阅,因为买书实在太贵了。但他每次去图书馆的时候,都会遇到很多很多的人,尤其是印度人,每次借书都是大大的一推车,目测一个月的阅读量至少在三十本以上。

难怪最近时常听说,在美各大企业的高管都是印度人,而且在学校里看到参加课后活动的大多数孩子,也都长着类似的面孔。他们不仅英语流利,还非常主动和积极,看来他们都在充分利用放学以后的课余时间。

也许是我太着急了,毕竟孩子们也有一个适应的过程,更何况我们从国内背来的书并不多,让她们现在阅读纯英文的书籍也会很困难。

其实我在乎的是她们对待学习的态度和状态,尤其是老大,很多朋友都说我们来得太晚了些,已经比其它同学少学了些AP课程,不利于她将来申请大学,但她自己好像很无所谓。

其实我能想象到她们在课堂上听课的样子,不可能完全听懂老师讲的内容,更何况数理化方面还有那么多专业名词。

小家伙的那些数学作业其实很简单,有些都是她在国内学过的内容,只是因为上课的时候她没有完全听懂,所以做起来感觉有难度。

至于说和老师同学们的交流,肯定不会太多,一是因为她们并不外向的性格,二是交流起来真的有困难。这点我感受非常真切,甚至都不知道怎样和别人打招呼了。

我的语言学习计划,原本是打算过完圣诞节才开始的,我有意想放缓一些节奏和速度,好让自己一点一点慢慢来,而且去社区报名,也是有学习阶段和周期的,还需要进行相应的入学测试。

但最近现实生活中的诸多语言障碍,深深地刺痛了我,也激发了我的学习欲望。

上周三晚上,小家伙学校课后举办了一个小活动,在一个教室里参加各种各样的游戏,比如动手搭积木的、智力数学游戏等,参加的孩子从小学一年级到五年级不等,所以游戏基本是玩特别简单。

但对于孩子来讲,她没有伴,和那些小朋友又不愿意交流,而且有些游戏规划压根就听不懂也看不懂,直到两个小时的活动结束,小家伙虽然也参与了好几个项目,但她脸上的那种无助感和失落感,让我很自责,也很心痛。

这段时间时常外出购物,只要目标明确能选对东西,就应该不会有任何问题。但我还是一次又一次地出现一些小失误,比如把刮胡子的软膏错当成护手霜了,买回来的睫毛膏居然是灰色的。这些不仅是因为没有完全看懂上面的文字,也是购物过程中的不仔细造成的。

去银行办事的时候,讲不清楚自己的需求,接电话的时候,有时候完全听不懂对方说什么,好在我老公说那电话有可能是推销或诈骗的,听不懂也罢。

关键是这种语言障碍,让我有时候都不知道怎么和别人打招呼交流了。

孩子上学和放学的时候,总有家长们成群结队在一起聊天,他们也会主动和我打招呼,但我都是笑笑地走开,一是我向来就不知道如何扎堆家长群,二是我交流起来真的有困难。

下午去CVS的时候,在里面转了好多圈也没有找到想买的药品,当时还以为那个药没有放在外面的货架上,需要医生的处方才能从窗口买到。

当我问了店员以后,她带我们去到那个货架,就在我们刚才反复转悠的眼皮底下,但我们就是没看到,因为和国内的包装完全不一样,而且也不认识上面英文。

当时从店里出来的时候,我恨不得揍自己一顿,为什么当年没好好学习,为什么没有早点开口问。

我们的隔壁邻居是非常友善的当地人,时常过来和我们打招呼,今天还问我们还要不要床,他们家有一张空余的,我马上叫老公出来应对,其实我也听懂了,但当时脑子就是懵的,恨不得找个地方躲起来。

真的是书到用时方恨少啊,这种语言障碍让我感受到的是苦不堪言。

真不懂为什么还有那么人说,不懂英语在这里生活完全没问题,那看电视看不懂怎么办?每天收发那么多邮件和信件看不懂怎么办?需要外部那么多的沟通和交流怎么办?难道完全不和老外打交道吗?

好在,凡事有我老公站在前面,无论是外部办事交流,还是与学校的沟通与互动,现在都是他在主导。

目前的生活打理中,我还仅仅只是他的一个副手,尽管我也能进行一些交流,也能看懂一些邮件和信息,但还是会遇到很多的问题和麻烦,看来学习语言的计划得提前开始,而且还得非常重视和认真才行。

新的生活从语言开始,像小孩子牙牙学语一样。我需要制定一份详细的学习清单,更需要大胆无畏的开口说话的勇气。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读