那些你经常说错的英文系列--1

1--afternoon下午（从正午到日落）

∴例：他们在下午两点见面。

×误：They met at 2：00 afternoon.

√正：They met at 2：00 in the afternoon.

说明：早晨、下午、晚上，而要说in the morning，in the afternoon，in the evening.

说某日的早晨、下午、晚上要用介词on. ∷如：on a fine afternoon在一个晴朗下午 on Friday morning在周五早晨 on Sunday evening在周日的傍晚

注意：今天早晨、下午、傍晚：

this morning，this afternoon，this evening就不用介词了。

孩子们该睡觉了。

What time do you usually go to bed？

你通常几点睡？

Do not go to the schoolto see her in class. 不要上课时去学校看她。

I went to the hospitalto see my good friend tomorrow. 我昨天去医院探望我的好

bed床

∴例：孩子昨晚十点就寝。

×误：The child went to the bed at ten last night. √正：The child went to bed at ten last night.

说明：go to bed“就寝”是固定词组，同go to school“上学”一样，在bed及school前不加冠词。

go to the school去这个学校

It is time the children go to bed.

body身体，躯体

∴例：我老爸身体很好。

×误：My old father's body is good.

√正：My old father is sound in body.

体好”的用法。如： “to be sound（健康的）in body”，be well，be ok短语都可以。body对应词mind，soul，spirit

∷如：body and soul身心。

He devoted himself body and soulto his study. 他全身心地投入到学习中。

The police have found a bodyin the old canal. 警察在老运河中发现了一具尸体。

A sound mind in a sound body. 健康的心理寓于健康的身体。（谚语）

She had injuries to her head and body. 她的头部和身躯都受了伤。

You can imprison my body but not my mind. 你可以禁锢我的身体，但你不能禁锢我的精神。

常用短语：

in a body全体，一起

keep body and soul together苟延残喘

own sb body and soul完全主宰某人

bodyguard保镖

body-building健身，健美

body-builder健身者，健美运动员

body clock人体生物钟

body language身势语，体态语