小诗巧写大事
这是一首小小的诗,仅仅三行,每行16个字。所写的内容看似十分的简单,是说破旧的鱼篓镶嵌在在捕鱼的水坝上,因其破旧各种鱼儿自由的进进出出,根本捕捞不住鱼。下一句是说齐国的女子回娘家,随从如云如雨如水一样多。
如果不了解这首诗的背景,就不会明白前后语义的联系。鱼篓的破旧和齐国女子回娘家怎么联系在一起的呢?
其实这首诗是讽刺鲁桓公和他的妻子文姜的,鲁桓公就好比是那破旧的鱼篓,鱼儿自由出入就好比是他的妻子文姜不守妇道,大张旗鼓耀武扬威回娘家,去跟同父异母的哥哥私会!
实际上想表达这种意思,但文笔都不能有丝毫的流露,因为这些人物都是诸侯国的顶尖人物,老百姓如果敢对他们不恭敬,势必会遭到杀头的危险!但是,上层统治者如此不守规矩,实在让人们恭敬不起来,鄙视的情绪,就是内心自然而然的流露!
怎样解决内心与文字之间的矛盾呢?他们就选择了委婉和含蓄的手法。说的话看似不着边际,真正懂得的人,又都心领神会。内心的真实情感也得到了抒发,统治者又抓不住什么把柄,这就是这首诗高超的地方。
鱼篓是个破鱼篓,因为它的破,所以阻碍不了鱼的进进出出。这是符合生活实际的,也看不出什么毛病!但就真实的写作态度上,却讽刺了鲁桓公的无能,正是因为他的无能,才导致了文姜不守妇道,给鲁国人带来了极大的羞辱,特别是最后齐襄王派彭生杀了鲁桓公,让人对其可怜又可恨!鱼篓没有起到鱼篓的作用,还非要放在渔梁上,除了成了摆设,没有一点作用!
下一句,表面上是说文姜回去仆人如云,似乎显示出她地位的显贵,是称赞她的意思!实际上,是讽刺她不知廉耻,众人昭昭,众目睽睽,公然而不避讳,违背伦理道德,与自己的哥哥行苟合之事!最后导致自己丈夫的死,不仅没有丝毫愧疚,而且越发肆无忌惮!
小小的几句诗,反复强调,含蓄表达,具有极强的艺术魅力!这就是中国语言的特点,话说半句,另外的半句需要你去补充完整。钱钟书形象的比喻为“ 孕含”。表面上看是一个人,实际里面还有一个人!以此来形象的比喻中国古典诗句的寓意丰富性!
从此诗中,管中窥豹,可见一斑!