《优雅的发现》:伦敦的文学秘事和旅游
关于外国游记的书籍,市面上是数不胜数的,但博眼球的无非都是以图文并茂,以及兼顾住宿、航线、景点、美食等最佳指南而备受大家欢迎。但这都不是外国旅游的初心的,起码这样的旅游会缺少关于外国风土人情的魅力的认知,以及对当地人物和文化存在粗枝大叶的忽视。那么有没有一本小书涉及到某个城市的著名人物,而兼顾旅游指南的书呢?《优雅的发现》就是关于讲述伦敦的大文豪们与这座城市发生关系的事情,不仅有趣闻轶事,也是一部英国伦敦文学小八卦史。
于是这本《优雅的发现》也难怪叫做《伦敦文学小史》,都是中国友谊出版公司出版的,作者都是英国的埃洛伊丝·米勒和萨姆·乔迪森,而译者也是杨献军,而内容上几乎都是一样的,除了某些地方删除,另外将这样文学小史之书转题为旅游文化指南,显得更为有内涵和旅游的意义,跟着书中小卡片式的作家介绍,同时每章节的最后都有拓展阅读指引和重要地址的展示,就很侧面地起到了指引旅游的作用,这样集合文化和旅游的书籍,是非常棒的。
此书以简约淡蓝色的“漫画版”伦敦城市作为封面,显得会让读者抱着十分轻松愉快的心情进行阅读的。《优雅的发现》全书有19章。都是两位作者精心细心匠心之作。这19章中都是有着不同作家的秘事。如此书第一章就自然讲到了英国诗歌的奠基人,被后人誉为“英国诗歌之父”,也是英国文坛开拓者乔叟了。我们可以在他的《爱的誓约》中,如“可爱美丽的伦敦,那是我出生成长的故乡;我深情地热爱伦敦,胜过世界上任何地方”就知道乔叟对伦敦爱之深切的情感。
当然,不是所有作家都是高大上的,也有才子多风流,或者劣迹斑斑的秘事的,如第一章也说到了马洛礼曾经是抢劫犯,强奸犯,杀人犯。另外也讲到写出英国第一个同性恋故事的作家克里斯托弗·马洛,而他以无韵诗的行使从事创作在当时的文坛上也是独树一帜的。而来到弗吉尼亚·伍尔芙《奥兰多》就可以一睹当时的伦敦并不是很美丽的场景。而通过史蒂芬戈森的《戏剧的五大罪状》则是揭露了当时伦敦戏院的乱象,其中有个让人匪夷所思的是,当时剧场没有厕所,观众都是就地解决的,可见当时的额难闻戏院就是那时的风情。而在琼森的《巴索罗缪集市》就反映伦敦现实生活的著名剧作。这第一章中的最后,作者就以伦敦作为莎翁作品灵感的来源,和精神家园,从而肯定了莎翁和伦敦互相成全的人城美事。
第二章就讲到了激进人士和颠覆分子的伦敦故事。这里自然是讲到了马克思和恩格斯在伦敦的经历故事了。我们从小就知道这两个人的伟大,但他们的八卦又有哪些呢?马克思其实是个酒瘾子。他还是个破坏公物的不良小子。要知道他会用石头击灭一盏又一盏煤气灯。而颠覆者自然就是《局外人》的作者柯林·威尔森了,他骂人可真是不带本的,真的挺难为了那位女士了。
接着第三章就讲到了传教士与皈依宗教者,这里就有约翰弥尔顿也毫不吝惜地赞美了伦敦,毕竟他在伦敦的也是互相得益的,还有也介绍了艾略特的情况。而值得关注历史事实的是:当时伦敦教会组织最终还是设法接纳了作家,使得当时的作家社会地位是十分高尚优雅的,这个职业也是十分受人敬佩的行当。
来到第六章的浪漫派诗人与死尸,这是同诗人的角度去主观地对伦敦有了别样的认识,如雪莱有诗云“抵御就是很像伦敦的城市”,毕竟当时的伦敦是人口稠密的,烟雾弥漫的,潦倒失意的,无半点乐趣的;而拜伦也更不客气,如在他的长诗《唐璜》就有详细的刻画描写。而至于死尸就是关于英国著名作家赫兹里特的骇人听闻的故事,原来在他患胃癌死去的时候,当时女房东急忙于出租房子,就将赫兹里特的尸体藏在床底下,然后带新房客看房。你说这对死者多不尊重啊。虽然这些诗人作家们都是有对伦敦有点不友好的情况,但也侧面反映了当时伦敦失意者的真实生存状态,换个角度来说,这样的伦敦的逆境也造就了这些诗人的伟大。
随着时间的不断演进,到了英国的维多利亚时代,在第七章就出现了一个大文豪,这人就是我们都知道的狄更斯了。狄更斯之所以伟大,就不仅体现在他少年时因家庭生活窘迫,而边学习边童工的悲惨经历,更是因为在他作品中都是反映了伦敦各式各样真实的人物形象,如《雾都孤儿》中的反面人物费金的原型就是伦敦本地人,名为艾萨克所罗门;《圣诞欢歌》的吝啬鬼斯克鲁奇就是议员艾尔维斯的原型,等等这些人物之所有都被狄更斯描述得栩栩如生,那是因为他们都是有原型的。而在后来特罗洛普的《我们现在的生活方式》则是评击了奢华有腐败的伦敦社会。
来到第八章的犯罪活动,就自然讲到了柯南道尔的福尔摩斯,和阿加莎等探案作家的作品。这些作家就不多说了,毕竟大家都耳熟能详的,这里作为一本兼顾旅游之书,作者煞为苦心地提供了旅游中带你地址,也是不错的指南。之后第九章我们可以看到儿童文学,如哈利波特等,也可以在第十章了解何为现代派和漩涡派的作家。
而如果你喜欢喝酒,那就不要错过第十三章的内容了,因为那就通过介绍罗斯的《四十年代回忆录》就介绍了黑马酒馆、汉瓦匠酒馆等地方都是不错感受英伦酒文化的好去处。而如果你对书店和出版业有兴趣,在第十四章就介绍了这些内容的。首先就介绍了企鹅公司,后继而描写了奥威尔如何骂艾略特是废物和法西斯分子的吵架事。这也看出文人相轻的情况。此外第十四章也介绍了伦敦最古老的书店等。而第十五章讲了愤怒青年布莱恩,第十六章讲的是女性等内容。
曾经的日不落帝国英国,不仅是因为他们军事经济厉害,还有就是文化中的文学地位也是代表着人类最高水平的地位之一,软实力也是当时乃至至今的佼佼者。而作为英国文学的心脏之地——伦敦,作者就从这部书出发,就很有必要地娓娓道来地向大家一方面介绍一下伦敦旅游,另外一方面也从跨越不同历史时期,涉及不同的文学体裁,以专题形式生动讲述了诞生在伦敦的多部文学作品背后的秘事内幕,带领读者在显赫的文学地标上发掘引人入胜的趣闻轶事。作者的苦心,有目共睹;作者的匠心,纯属不易。