每天一首诗22～野蔷薇/歌德

野蔷薇

    歌德

少年看到一朵蔷薇，

荒野的小蔷薇，

那样的娇嫩可爱而鲜艳，

急急忙忙走向前，

看得非常欢喜。

蔷薇，蔷薇，红蔷薇，

荒野的小蔷薇。

少年说：“我要来采你，

荒野的小蔷薇！”

蔷薇说：“我要刺你，

让你永远不会忘记。

我不愿被你采折。”

蔷薇，蔷薇，红蔷薇，

荒野的小蔷薇。

野蛮少年去采她，

荒野的小蔷薇；

蔷薇自卫去刺他，

她徒然含悲忍泪，

还是遭到采折。

蔷薇，蔷薇，红蔷薇，

荒野的小蔷薇。

诗中表达了身为弱小者的蔷薇不合己愿任人采折的忧伤与悲情，那真情而苦楚的话言颇能撩动人的心弦。“荒野的小蔷薇，/那样的娇嫩可爱而鲜艳”，蔷薇面对少年的采折，以自已柔弱的身躯坚强地反抗，“我要刺你，让你永远不会忘记”，然而那是无益的，我徒然含悲忍泪，/还是遭到采折”，但是“我不愿被你采折”的声音深深地留在了读者的心中。