《希腊罗马神话》笔记

2020-01-28  本文已影响0人  拉普拉斯妖kk

短评

★★★☆☆ 这本书形式还可以,很好的梳理了希腊罗马神话体系。就是翻译有问题,本来对于中国人来说,希腊罗马神话最难的部分就是人名,希腊神话一套名字,罗马神话一套名字。而对我们来说,神话中熟悉的名字有些是希腊的,有些是罗马的。翻译的人名只有些主要的做了区分说明,有些还是用的和主流翻译名字不一致的名字,这就导致我们理解起来更难了…


笔记

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读