《聊斋志异》短篇集 一七一 邑人

蒲松龄 原著

        同县有一乡人，平素无赖成性。一日，晨起，有二人抓他就走。来到市集前头，见一屠人将半扇猪悬挂架上，二人便极力推挤他，于是他便感觉自己身体与猪肉融合一处，二人也径直离去了。不多时，屠人来卖肉，操刀断割，于是乡人感觉一刀一痛，深到骨髓。后来有一他邻舍老翁来买肉，苦争秤的低高，添脂搭肉，片片碎割，乡人苦痛更惨。

        肉已卖尽，乡人才循旧途归家；到家时候，日头已偏向辰时。家人讲他晚起了，乡人才细述自己的遭遇。喊来邻人老翁询问，竟买肉才归，讲起那肉的片数、斤数，毫发不爽。天明至早饭之间，已受凌迟一度，不也奇异非常啊！

                            2023、3、2