走进艺术大师专栏｜0070 「毕加索- 嘿！到底在看哪边？」
推荐指数 : ★★★★★
主题 : 艺术
《ピカソ- あっちむいてホイッ!》(日)
《毕加索 - 嘿！到底在看哪边？》(中)
作者: [日]结诚昌子
[中]郑明进 译
《毕加索 - 嘿！到底在看哪边？》是《你好，艺术》这套书其中一本。
绘本介绍了《梦》《玛雅和玩具船》《哭泣的女人》《坐着的多拉・玛尔》《画在盘子上的脸》等12幅画。作者結城昌子通过“毕加索画的人到底在看哪边？”这个有意思的问题，带着我们欣赏并揭秘毕加索的绘画世界。
毕加索画的人物
总是有好多张脸！
一张脸看这边
一张脸看那边
这个女子到底
在看哪一边呢？
真是把人搞糊涂了！
我们也来和
毕加索开个玩笑吧！
嘿！画中的女子
转头看后面！
嘿，瞧这个小女孩！
她到底在看右边？
看前边？还是在看左边？
她好像是在看着船
又像是在看着花儿
真难决定要选哪样啊！
《玛雅和玩具船》
虾虾喜欢这幅可爱的小女孩，大大的玛雅，拿着小小的玩具船，这只小船会带着玛雅去哪呢？
输了就大哭一场
一把鼻涕
一把眼泪
咬牙切齿
越想越不甘心哪！
对不起
别生气了
重新来一次，好吗？
嘿！
看一下这边嘛！
《哭泣的女人》
画面中，朵拉的面孔扭曲，悲愤的大眼和前额颠倒支离，齿轮般的眼睫毛，倒悬的眉毛像锯齿一样，头发如钢丝般焦灼，她用牙齿紧咬着用锯齿状线条画成的手帕，让原本质地柔软的手帕看起来坚硬无比。她的脸部被大块大块地分割，显示出不安的情绪。她双眼凸出，泪如雨注，撕咬着手巾，仿佛正在承受着巨大的打击和痛苦。
我们来看看这幅画的明暗表现。把彩色的画变成黑白时，明亮的颜色看起来是白色的，而深色的看起来是黑色的。毕加索的作品之所以变成黑白时也很鲜明，是因为他在白色和黑色之间使用了很多灰色。一幅好的作品即使是变成黑白的时候也是轮廓鲜明的。
画中这位哭泣的女人是朵拉•玛尔，一位法国和南斯拉夫血统的颇有成就的摄影艺术家。才华横溢的朵拉在绘画上给了毕加索很多帮助，尤其是在毕加索巅峰之作《格尔尼卡》的创作过程中。
朵拉•玛尔
最初买下这幅画的罗兰•蓬罗斯曾请教毕加索，为什么要将朵拉的面孔作这样的变形。毕加索说：“是的，我赋予她一种饱受折磨的形象，她所受的折磨不是因为我，我不是虐待狂，我不能从中得到什么乐趣。这是我感受到的一种幻象，我受我的幻象的指引作画。”
毕加索画了很多个朵拉，从最开始的柔和，继而变得严厉和死板，最后变成一种畸形的、讽刺的表现主义了。下面我们来欣赏其中的几幅画吧，画的全部都是朵拉，但是完全不一样！
嘿！看那边！
哈哈！
扑哧笑出来了！
《 坐着的女人（玛丽·泰蕾兹·沃尔特）》
47岁的时候，毕加索结识了17岁的金发女郎沃尔特，他深深地被征服了。上面提到的玛雅也是他和沃尔特的女儿。
毕加索也喜欢在盘子上
画一张张的脸
有笑嘻嘻的脸
有哭泣的脸
也有生气的脸
表情好多
一直在变呢！
各种不一样的表情
毕加索都喜欢
所以把它们都画在一张脸上
所有的喜怒哀乐如果都在一张脸上，那是多么神奇的事啊！看着这些可爱的脸，会由衷的开心。喜怒形于色，这样的人才活的真实!
嗯！
独自吃得好饱呀！
是午睡得时候了
好好休息一下吧！
希望能做个好梦
《梦》
这幅画又名《在红色安乐椅上睡着的女人》。在画中，女人双目微微闭合，斜靠着安乐椅进入了梦乡。她的身体丰腴柔软，姿势放松舒缓，鲜艳的红唇露出浅浅的微笑，似乎沉浸在甜蜜的梦境中。
画中沉睡的少女是毕加索的恋人之一玛丽•泰雷兹。1927年，玛丽•泰雷兹在地铁站与毕加索相遇，随后双双坠入爱河。在与泰雷兹相处的时间里，毕加索充满了狂热的绘画激情，而这段时间里，泰雷兹也一直充当毕加索绘画和雕塑的模特。
毕加索把泰雷兹的脸画成桃心形，表达出了他对泰雷兹火热的爱恋。红色的椅子也象征着火热的爱情，泰雷兹靠在椅子上做着美梦，在红色的映衬下，她的肤色显得更为红润，增添了一种妩媚的美。
毕加索曾说，凡艺术必为相通，人们可以写出一幅词语的画来，恰如人们可以在一首诗中画出种种的感觉。这句话用在他自己的诗和画之间，再合适不过。读他的诗，更多的时候像是在赏一幅看不懂的画。
毕加索打破原有诗歌的语言次序，由此产生一种专属自己的“毕加索诗体”，“假如我要按照那些跟我毫无关系的规则来修正你说到的错误，那么我所特有的音符就将消失在我并未领悟的语法中。我宁可心血来潮地造一种语法，也不愿意让我的词语屈服于不属于我的规则。”
仅仅只有颜色
蜜蜂啃咬它的嚼子
仅仅只有气味
鸟儿挤压它的镰刀
仅仅只看到他们蜷缩在枕头上
爱情融化燕子的金属轨道
仅仅只是一根头发
今天的月小虾绘本之旅就到此结束了，
一起期待下期天才毕加索的秘密吧！
声明: 本文所有内容文字，图片视频均为原创，版权均属微信公众号【月小虾的绘本之旅」所有
喜欢就请关注我吧！
