英语老师的幽默

上午第二节课上的英语，因为每天几乎只能睡七个小时左右，一大早还是有一些昏昏欲睡的。强打着精神听着课，在睡着和清醒之间疯狂游移。

突然之间，被老师点了名。凭着在课堂的意识，我明白是让我回答问题。大概是问我：“Did you like traveling？（你喜欢旅行吗？）”我下意识回答：“Yes，I did.（是的我喜欢。）”“Why？（为啥？）”唐老师追问道。

我想了一下，回答道：“因为我可以吃到各种好吃的，还可以拍很多照片。（英语回答的，太长了就不一个一个敲了）”唐老师又说了一大串英文，我的反应弧反应了一会，大概明白老师是在问我喜欢给自己拍照呢还是给别人拍照。“other people.”我回答。

紧接着又是唐老师说了一大堆英文。本来还没反应过来老师在说什么，想了一秒钟，恍然大悟。唐老师的意思是：“刚才这位同学说他喜欢给别人拍照，那么像三月份樱花开的时候你们那些喜欢拍照的女孩子可以找他拍照。”我觉得有点好笑，但是确实不知道怎么回答了，我用中文问：“所……所以我该怎么回答？”

“You can say：I’d love to do，but……（我很乐意，但是……）”然后唐老师就一脸坏笑的看着我让我坐下，又说了一句：“Just kidding.（开个玩笑）”

这下是彻底清醒了啊。