Superset_安装指南

参考文档

1. http://blog.csdn.net/qq273681448/article/details/75050513
2. https://superset.incubator.apache.org/installation.html#getting-started
3. https://zhuanlan.zhihu.com/p/28485468

安装虚拟环境

Superset同时支持Python2和Python3， 我这里以Python3作为演示。它支持pip形式的下载，不过我不建议直接安装，因为Superset的依赖包较多，如果直接安装，很容易和现有的模块产生冲突。

这里需要先搭建Python的虚拟环境。虚拟环境可以帮助我们在单机上建立多个版本的Python。简而言之，即可以Python2和Python3共存，也能Python3.3、3.4、3.5共济一堂，彼此间互相独立。

pip install virtualenv

激活虚拟环境

# virtualenv is shipped in Python 3 as pyvenv
virtualenv venv
. ./venv/bin/activate

使用virtualenv搭建python3开发环境

参考文档：
https://www.cnblogs.com/MikeZhang/p/virtualenvPython_20150607.html

安装最新依赖工具

pip install --upgrade setuptools pip

正式开始安装superset

# Install superset
pip install superset

# Create an admin user (you will be prompted to set username, first and last name before setting a password)
fabmanager create-admin --app superset

# Initialize the database
superset db upgrade

# Load some data to play with
superset load_examples

# Create default roles and permissions
superset init

# Start the web server on port 8088, use -p to bind to another port
superset runserver

# To start a development web server, use the -d switch
# superset runserver -d

Superset汉化

1. 编辑supers配置文件
   切换到superset安装目录
   cd /usr/lib/python2.7/site-packages/superset/
   编辑config.py文件
   Babel config for translations处更改为：

# ---------------------------------------------------
# Babel config for translations
# ---------------------------------------------------
# Setup default language
BABEL_DEFAULT_LOCALE = 'zh'
# Your application default translation path
BABEL_DEFAULT_FOLDER = 'babel/translations'
# The allowed translation for you app
LANGUAGES = {
    'en': {'flag': 'us', 'name': 'English'},
    'it': {'flag': 'it', 'name': 'Italian'},
    'fr': {'flag': 'fr', 'name': 'French'},
    'zh': {'flag': 'cn', 'name': 'Chinese'},
}

2. 下载superset语言文件
   https://github.com/ApacheInfra/superset/blob/master/superset/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
   下载完成后，将文件放在下面的目录下
   /usr/lib64/python2.7/site-packages/flask_appbuilder/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
3. 编译messages.po文件
   pybabel compile -d translations
4. 重启superset，简单汉化完成。

深度汉化参考文档
http://blog.csdn.net/zql898626913/article/details/75411810?locationNum=8&fps=1