国风·召南·殷其雷（白话翻译）

雷声滚滚啊，响彻南山之南。

远征的夫君，不敢一刻偷闲，

勤奋的爱人，盼你早把家还。

雷声滚滚啊，响彻南山之旁。

远征的夫君，此时必定繁忙。

勤奋的爱人，盼你早日回乡。

雷声滚滚啊，响彻南山之下。

远征的夫君，不敢片刻闲暇。

勤奋的爱人，盼你早日回家。