笠翁对韵上卷 十四 寒(一)
家对国,治对安。地主对天官。
坎(kǎn)男对离女,周诰对殷盘。
三三暖,九九寒。杜撰(zhuàn)对包弹。
古壁蛩声匝(zā),闲亭鹤影单。
燕出帘边春寂寂,莺闻枕上漏珊珊。
池柳烟飘,日夕郎归青锁闼(tà);
砌花雨过,月明人倚玉阑干。
释:
【地主】指住在本地的人。如:尽地主之谊。也指拥有土地不劳而获的人。
【天官】《周礼》有天官冢宰。另有多种解释。(1).官名。(2).借指吏部尚书。(3).泛指百官。(4).指官职。(5).天文;(6).道教所奉三官之一,三官为天官、地官、水官。(7).泛指天上仙神居官者。(8).指耳、目、口、鼻、形体等感觉器官。
【坎男对离女】坎和离都是《周易》卦名,古人解释说坎为中男,离为中女。
【周诰对殷盘】《尚书》中属于西周的文献有《洛诰》、《康诰》诸篇,属于殷商的文献有《盘庚》上、中、下三篇。
【三三暖,九九寒】农历三月三日,古人称上巳节。农历九月九日,古人称重陽节。
【杜撰】凭空捏造之事,所谓不经之谈。来源说法不一,有人说(唐)杜举好为不经之谈,人谓之为杜撰。也有人说杜默为诗多不合律,因谓之杜撰。
【包弹】宋包拯为御史中丞,弹劾不避权贵,人谓之包弹。
【蛩声】蟋蟀的鸣声。唐白居易《禁中闻蛩》诗:“西窗独闇坐,满耳新蛩声。”宋王安石《五更》诗:“只听蛩声已无梦,五更桐叶强知秋。”《儿女英雄传》第四回:“那时正是将近仲秋天气,金风飒飒,玉露泠泠,一天晓月残星,满耳蛩声雁阵。”清潘荣陛《帝京岁时纪胜·蛞蛞》:“以雕作葫芦,银镶牙嵌,贮而怀之,食以嫩黄豆芽,鲜红萝卜,偶于稠人广座之中,清韵自胸前突出,非同四壁蛩声助人叹息,而悠然自得之甚。”
【匝】环绕。
【漏】古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
【珊珊】形容衣裙玉珮的声音。宋玉《神女赋》:动雾縠以徐步兮,拂墀声之珊珊。杜甫《郑驸马宅宴洞中》:时闻杂佩声珊珊。
【青锁闼】闼,门。翰林直宿之所也,门上刻画有青色连锁花纹,因称青锁闼。
【砌】台阶。