Reel | 不仅可以指钓竿上的卷线轮......

图片源于网络

一个是钓竿上的卷线轮，一个是放映镜头片段的电影卷轴，它们拥有共同的英文名称“reel”，当然，reel还可以表示其他意思。

好，接下来详细解析这个单词：

图片源于网络

  单词来源  

"Reel"最初源自古英语中的"hrēol"或"hradol"，指代一个绕成卷轴形状的东西。后来，它演变成现代英语中的"reel"，并具有多种含义和用法。

  主要释义  

n. A cylindrical device used for winding and storing items such as film, magnetic tape, fishing line, or thread.

【名词】圆筒状装置，用于卷绕和存放物品，例如胶片、磁带、钓鱼线或线线。

eg. He carefully wound the fishing line back onto the reel after catching a fish.

他在钓到鱼后小心地把钓鱼线重新绕回线轴上。

n. A lively Scottish or Irish dance or piece of music.

【名词】一种活泼的苏格兰或爱尔兰舞蹈或音乐曲目。

eg. They danced a traditional reel at the festival.

他们在节日上跳了传统的舞蹈。

v. Wind something onto a reel by turning the reel.

【动词】通过转动卷轴将某物卷绕到卷筒上。

eg. She reeled in the kite string after flying the kite.

她在放风筝后收回了风筝线。

v. Feel unsteady or dizzy.

【动词】感到不稳定或头晕。

eg. The sudden news made her reel with shock.

突如其来的消息让她感到震惊而晕头转向。

  常见搭配  

tape reel：带卷，带盘

fishing reel: 钓鱼卷轴

film reel: 电影卷轴

reel in: 收回；卷入

reel off：流畅地讲；抽出；一口气说

off the reel：不停地，立即；滔滔不绝地

  单词延展  

Spindle（纺锤）：/ˈspɪndəl/ 通常指一种细长的柱状物，用于支撑、旋转或固定线、线轴或绕线装置。它常用于纺织业或制造业，用于支持线材或纱线。

Spool（线轴）：/spuːl/ 指一种圆柱形的装置，常用于盛放线、线轴或线材，使其易于卷绕和储存。线轴可以是塑料、木头或金属制成。

Coil（线圈）：/kɔɪl/ 指一圈卷曲的线材或其他物品。它可以指盘绕成圈状或螺旋状的物品，用于储存或传导电流，如电线圈或线圈发动机等。

Reel（卷轴）：一种装置，类似于线轴，用于盛放和收集线、胶片、磁带或其他材料。与电影、音频或钓鱼相关的装置也被称为 "reel"。

这些术语在特定情况下可以互换使用，但它们的主要区别在于用途和特定领域中的具体含义。

  文末一言  

The whole world is an art studio, and your life is a reel of canvas waiting to be painted.

整个世界就是一个艺术工作室，而你的生活就是一卷等待绘制的画布。