特别的新年

我要告诉你一个关于新年早餐的故事，那时我还是个小女孩。猜一下那顿早餐是什么样的？一片干面包和一个苹果。。。对，就是这样，这是一个真实的故事。

那天早上，当我们把脸洗的干干净净，穿着干净漂亮的围裙下来吃饭，我们看到父亲一个人坐在餐厅。

“新年快乐，爸爸！妈妈去哪了？”，我们喊道。

“一个小男孩过来乞讨，说他们在家里快饿死了，你们妈妈就过去看看...哦 ，这不回来了。”

爸爸正说着，妈妈就进来了，看起来非常冷，更多的是难过和激动。

“孩子们，先别动筷子，先听我说，” 她喊道，我们坐在还没动的早餐前望着她。

“不远的地方，有一个可怜的女人带着一个刚出生的婴儿。没有柴生火，六个孩子挤在一张床上取暖。也没有吃的。最大的那个男孩过来跟我说他们又冷又饿。我的小姑娘们，你们愿意把你们的早餐送给他们做新年礼物么？”

William Adolphe Bouguereau, 1880

我们安静了片刻，看着眼前美味的热粥，醇香的牛奶，香软的面包和黄油；毕竟我们是像英国孩子一样被带大的，早餐从不喝茶、咖啡或吃别的东西，只喝粥。

“我希望我们可以吃掉它们”，我心里想着，我宁愿当小气鬼，而且真的很饿。

“我很高兴你在我们开动前回来了”，楠高兴的说。

“我可以帮你拿东西，跟你一起去帮助那些可怜的小孩吗？”，贝丝问道，在她的围裙下有一颗一直跳动的温柔的心。

“我可以拿奶昔罐”，小梅自豪的说，并且贡献了她的最爱。

“粥我包了”，我赶紧说道，并且真心的为刚才的想法感到羞愧。

“你们都可以拿上东西来帮我，我们回来再重新搞点儿吃的。”妈妈说着，一边把面包和黄油放进一个大篮子里。

我们很快收拾好，一队人就出门了。爸爸走在前面，一只胳膊挎着一筐柴火，一边是碳；妈妈跟在后面，拿着一捆保暖的东西和茶壶；楠和我抬着一桶热粥，一人还提了一罐牛奶。贝斯带着一些冷肉、“奶昔罐”——梅、还有她的旧头巾和旧靴子；贝特西在最后面，带着一袋土豆和一些吃的。

幸好那时比较早，而且我们走的后街，所以没多少人看见我们，也没人笑话我们这个搞笑天团。

那真的是家徒四壁，破了漏风的窗子、没有火、破烂的衣裳、哭嚎的婴儿、一堆面黄肌瘦的孩子挤在一个被子下面取暖。我们进来的时候一双双大眼睛看着我们，发紫的嘴唇露出了微笑。

“哦，上帝啊！是仁慈天使向我们走来了！”可怜的母亲喊道，激动地哭了出来。

“是带着羊毛帽子红手套的搞笑天使。”我说，然后他们都笑了。

然后我们开始干活儿了，十五分钟里，真的像是一群仙女在干活儿。爸爸在壁炉里生起了火，用自己的帽子和外套堵住了破窗户。妈妈把冷的发抖的孩子们安排在壁炉边烤火，给可怜的母亲包上保暖的毯子。贝特西和我们几个摆开桌子，让几个饿坏了的小家伙吃东西。

“这个好吃！” “哦，太棒了！” “好心的天使！” 他们一边吃着一边喊着，一边烤着火一边笑着。我们以前从来没被叫过“天使”，我们都觉得美滋滋的，特别是我还经常被说成是“一个普通的桑乔”。那得多开心！爸爸用一条毛巾作围裙在给最小的孩子喂饭。妈妈像照顾自己的孩子一样温柔的给那个可怜的新生婴儿穿衣服。贝特西给那个母亲端了粥和茶，还安慰她后面的日子会好起来的。楠，露，贝丝和梅在七个孩子间穿梭，说着、笑着，努力听懂他们有点搞笑的不太好的英语。

那是一顿非常快乐的早餐，尽管我们没有从中得到什么。我们走后留给他们了一个舒适的环境，并且答应过会儿再来给他们送衣服和食物。但我想，并不是所有送出了早餐的饥饿的小女孩，都满足于一点面包和一个苹果的新年。