中式英语快要统治世界啦！

最近回答了一个英语问答的东西，觉得挺有感触的，拿回来写一下。 怎么学好英语？我感觉主要是这几点吧：多背、多想、多用。

多背：多利用闲暇时间。例如坐地铁、走路、睡觉前等等。现在都在用手机，上面下一个云词典可以和电脑字典同步。查出来的词直接就上去了，很方便。其他的包括看书学来的，看美剧学来的，等等很多。所有的单词集中到一个地方，做到有些时间就可以翻开看上两眼。哪怕一个单词也不要紧，都是一个积累的过程。沟通的过程除了互相传递信息之外，很大的一个作用是整理自己的思路。自己的思路理顺了，后面的路也就好走了。我家小老板目前也主要是在这个阶段。

多想：等到单词量积累到一定程度之后，就要发展了。人的脑袋其实很好用，除了少数一些时间很少是满负荷运转的。稍微有些余力的时候完全可以想上一下，这个词用英语怎么说。例如我现在这句话，不知道你脑子里跳出来几个单词？或者句子？看到的不会的词是否查了？这就是多想。

外语学习不是孤立的学习，而是在生活中、工作中的学习。你要记住，英语母语的人也是过着每天的生活。所以原则上你的一言一行、一举一动都是有对应的英语在的，你就可以去思考一下了。多思考，自然提高得快。但是只做到了这点，很遗憾，并不知道对错（反正能白话出来，可能语法有问题）。

多用：这又是另一个层次了，是勤背的发展形，用到实处，就知道对错了。你说一句话，对方是否理解到你想说的意思了？你反思一下你自己是否觉得说清楚明白了？或者是不是写下来更好？

实在没时间和老外直接英语聊的话，还可以利用互联网。现在百度翻译什么的都很多，你中文写一遍，英文写一遍。让百度帮你翻译了，对应看下英文是否有可以借鉴的地方？让他再把你写的英文翻成中文看看是否准确？这些都是方法。

写出来，自己看看，自己能看懂，别人也就懂了；自己都看不懂，那可能就说明你自己做的还不够。积累的多了，这些也就成了你的经验，你也就成长起来了。

不过这个总的来说都是野路子，可能会不标准。就看你学英语是为了想当学者，还是想要学以致用了。学以致用肯定够了，即使你说的是一大堆中式英语。关键是不要怕人笑话你说的不标准，英语本就是一个分布广泛，而且没有一个统一机构在指定所谓的“正确语法”的语言。

中式英语其实对他们来说，更像是网络流行语之类的。举几个栗子：

Chinglish：中式英语

No zuo no die： 不作不死

Long time no see：好久不见

这几个词都是在维基百科里能找到的，而且有他们各自的释义解释的。

Chinglish： spoken or written English language that is influenced by the Chinese language.

No zuo no die： a Chinese internet meme. Meaning “You wouldn't be in trouble if you don't do anything unnecessary.”, The phrase was half-translated over to Chinglish where it retained one of its Chinese characters in pinyin. The 'zuo' here means asking for unnecessary trouble.

Long time no see：an English expression used as a greeting by people who have not seen each other for a while.

中式英语： 受中文影响的口语或者书面英语。

不作不死： 中文的网络用语。意思是“不做没必要的事情，就不会惹事了”。这个短语一半返程了中式英语，但是还有一个词是中文拼音。'zuo' 的意思就是自己给自己找不必要的麻烦。

好久不见：好长时间没见过面的人互相打招呼时候用的表现形式。

所以英语非常适合那句话：世上本没有路，走的人多了也就成了路。很多词，本来没有的。说得多了也就成了一个词。除了学英语之外，我们完全可以顺便造几个词给他们。最后送大家一幅中式英文的对联

上联：No zuo no die why you try 

下联：No try no high give me five 

横批：Just do it

大概翻译一下

上联：不作不死、何故徒增烦恼？

下联：再接再厉、必将海阔天高。

横批：只管去做